该校官方英语名称为“California State Polytechnic University， Pomona” 以及 “Cal Poly Pomona”。而当地最经常使用的简称“Cal Poly”，由于不能有效区分该校和加州州立理工大学（California Polytechnic State University），所以被校方禁止。曾经使用过的校名 “California State Polytechnic University” 和“CSPU”，因为类似的原因而不得不加上“Pomona”字样。而另外一些当地的称谓，如“Poly”、“CSPU”和“Pomona”等，也得不到校方的支持。目前官方半支持的的简称有“CPP（该校山上的标识）”，“CSU POMONA（该校的网站名）”和“Cal State Pomona”
而该校中文名翻译，则因为Polytechnic University有多种翻译而导致多种中文校名共存。简体媒体用得较多的是“加州州立大学波莫纳分校”和“加州州立理工大学波莫纳分校”，而繁体媒体用得较多的则是“波莫纳工艺大学”、“波莫纳加州科技大学”和“波莫纳州大”。而“波莫纳加州理工大学”由于在最近的官方新闻稿出现过，故本文以此为准。 左边的是该校过去的校徽，后由于校名的问题而改成右边的图案。
校徽的中心是该校的权杖顶端的侧面图。该图是一个有五个分枝的世界之树，寓意建校时的课程的五个大类：艺术、商业、人文、科学和技术。围绕着图案的是一圈写着校名California State Polytechnic University Pomona和建校日期1938字样的带子。
图案的上方是该校的拉丁文校训”Instrumentum Disciplinae“，直译为”训练的手段“。寓意为该校基于动手的教育理念，以及面向职业的教育方针。
而加州州立理工大学的校训”Discere Faciendo“（Learn by Doing，从劳动中学习）也是该校教学理念。 左数第一个是该校在1994年11月前的校标，图为校名围绕着世界之树、建校日期和地名。
左数第二个是该校现在的校标。该图左上为该校94年的新建筑CLA建筑和历史性的阿拉伯马马厩上的拱门的混合体，寓意该校迈向一个新的纪元，同时意味着从现实向理想的前进。中间两条白线寓意着其中的改变。右下角的树叶，首先寓意着过去的世界之树校标，和独一无二的校园。其次树叶寓意着每个在该校成长的学生。最后，该树叶为英文字母P字状，寓意该校的理工学校定位（Polytechnic）和该校的所在（Pomona）。
右边的是该校体育队伍的标志。 该校代表颜色为金色和绿色。
