任何作品都逃不出作者认知的限制
为了更全面更客观展现自己的世界，作者采取了第一人称的方式 叙述自己的事件和情感，
无论如何去解读，都不能得到一丝一毫的自我安慰，重点就在这里。
妻子的背叛如果是被强迫，那么就是操蛋的世界，朋友的无动于衷，自己的无能为力。
妻子是自愿的，结果更糟，主角毫无察觉。
所以主角选择了一种更能接受的方式，觉得是这个世界欺骗了他妻子。而间接原因是自己的无能。最终选择自杀，未遂后选择分手，觉得自己给不了妻子保护而让妻子灵魂上死去，在被送入精神病院时主角面对良子做出了人生第一次抵抗，他没有选择药物来继续麻痹自己，意味着自己从废人丧失了作为人的资格，撕开了最后一层面具，他不再逃避了，勇敢的选择死亡。同时仍在潜意识维护良子，悲哀着这个世界。
对于读者无论怎么想，不悲哀主角就会悲哀良子，反之亦然，无论悲哀谁，主角能做的也只有自杀，主角不配为“人“，因为他不配被爱，而不配爱的原因是自己认为自己不配爱。
一个没能力保护自己所爱的就丧失了被爱——做人的资格。
日本战败后的无力感的着重体现。
全靠瞎说，纯属臆测。
为了更全面更客观展现自己的世界，作者采取了第一人称的方式 叙述自己的事件和情感，
无论如何去解读，都不能得到一丝一毫的自我安慰，重点就在这里。
妻子的背叛如果是被强迫，那么就是操蛋的世界，朋友的无动于衷，自己的无能为力。
妻子是自愿的，结果更糟，主角毫无察觉。
所以主角选择了一种更能接受的方式，觉得是这个世界欺骗了他妻子。而间接原因是自己的无能。最终选择自杀，未遂后选择分手，觉得自己给不了妻子保护而让妻子灵魂上死去，在被送入精神病院时主角面对良子做出了人生第一次抵抗，他没有选择药物来继续麻痹自己，意味着自己从废人丧失了作为人的资格，撕开了最后一层面具，他不再逃避了，勇敢的选择死亡。同时仍在潜意识维护良子，悲哀着这个世界。
对于读者无论怎么想，不悲哀主角就会悲哀良子，反之亦然，无论悲哀谁，主角能做的也只有自杀，主角不配为“人“，因为他不配被爱，而不配爱的原因是自己认为自己不配爱。
一个没能力保护自己所爱的就丧失了被爱——做人的资格。
日本战败后的无力感的着重体现。
全靠瞎说，纯属臆测。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2019-04-25
为什么书的翻译都不同的，这一段个人理解为妻子因为纯真被诱奸而自己无能为力，最终归咎于信赖是罪恶的源泉。或是妻子是自愿就是出轨，而作者不愿意相信自己唯一信任的妻子竟然做出这种事，所以得出这种结论来自我欺骗。可能连作者自己到最后都不知道这件事到底是如何吧！
第2个回答 2019-11-08
今天才查到内容感觉我开始喜欢上人间失格了，被触动了，完全同感呢，虽然我挣扎着走出来了只是彻底性格精神扭曲了而不是自杀了而已，感觉说得真有趣。
理解的话其实很容易吧，解析本质看透话意，说到底不过也就一句你眼中的世界永远是主观的，而世界永远是客观的，人性本恶，你眼中的世界归于你的意愿，说到底一切什么都不是，一千个人有一千个哈姆雷特罢了[漠然]可以是妻子的错，可以是丈夫的错，是朋友的错，是世界的错，说到底这只是世界上无数个千千万万个的例子中的其中一种可悲可怜可叹可恨罢了，是任何一个人的错，也不是任何一个人的错，到底只是认知的限制，说得这不是已经很直白了吗？
理解的话其实很容易吧，解析本质看透话意，说到底不过也就一句你眼中的世界永远是主观的，而世界永远是客观的，人性本恶，你眼中的世界归于你的意愿，说到底一切什么都不是，一千个人有一千个哈姆雷特罢了[漠然]可以是妻子的错，可以是丈夫的错，是朋友的错，是世界的错，说到底这只是世界上无数个千千万万个的例子中的其中一种可悲可怜可叹可恨罢了，是任何一个人的错，也不是任何一个人的错，到底只是认知的限制，说得这不是已经很直白了吗？
第3个回答 2016-09-20
他妻子被编辑强奸，过于软弱的性格令他不知该做什么，只是感到害怕恐惧。
第4个回答 2019-11-22
她媳妇和那个商人做了点不可描述的事
相似回答