歌名：Hands of Gold
歌手：L'Orchestra Cinematique / George R.R. Martin
作词：L'Orchestra Cinematique
作曲：L'Orchestra Cinematique
He rode through the streets of the city
他策马而来，行路进城
Down from his hill on high
从那高高的山上下来
O'er the winds and the steps and the cobbles
他穿越窄巷，踏过鹅卵石小路
He rode to a woman's sigh
他来到一个女人身边
For she was his secrte treasure
因为她是他的秘密宝藏
She was his shame and his bliss
她是他的遗憾也是天赐的礼物
And a chain and a keep are nothing
从此被束缚，不能再漂泊
Compared to a woman's kiss
跟女人的吻相比又算什么
For hands of gold are always cold
黄金之手，冷若冰霜
For hands of gold are always cold
黄金之手，冷若冰霜
For hands of gold are always cold
黄金之手，冷若冰霜
For hands of gold are always cold
黄金之手，冷若冰霜
For hands of gold are always cold
黄金之手，冷若冰霜
But a woman's hands are warm
佳人怀抱，温暖难忘
扩展资料：
《Hands of Gold》是歌手JOHNNY CASH演唱的歌曲，JOHNNY CASH（约翰尼·卡什）以他低沉而特别的歌声著称，他是影响美国近代乡村、流行、摇滚与民谣界最重要的创作歌手之一。
他的音乐横跨了乡村音乐和摇滚乐，他是许多不同阶层的美国民众的代言人，他有着美国人独特的视角，他的作品所触及的范围从知识份子的社会观察、蓝领阶级的悲苦生活、恋爱中的百味杂陈、市井小民的真实心声甚至罪犯的心理描摹....等等都有，可说是代表全美国人的良心之声。
He rode through the streets of the city
他策马而来，行路进城
Down from his hill on high
轻骑款款下山
O'er the winds and the steps and the cobbles
他穿越窄巷，登阶过街
He rode to a woman's sigh
佳人闻声喟叹
For she was his secrte treasure
他华屋藏娇，视若珍宝
She was his shame and his bliss
走险追求幸福
And a chain and a keep are nothing
荣位堡垒，他毫不眷恋
Compared to a woman's kiss
仅为朱唇驻足
For hands of gold are always cold
黄金之手，冷若冰霜
But a woman's hands are warm
佳人怀抱，温暖难忘
歌曲未发布，但有网友的制作版本本回答被提问者采纳