越剧版红楼梦宝玉送给黛玉丝帕的含义

Question

如题所述

Answer 1

一、含义：
1、丝帕可以传情。所谓“横也丝来竖也丝（思）”，藉此以表相思。
2、另，帕子是旧帕，隐有念旧之意。宝玉以此向黛玉表明心迹，解释了黛玉的心病。黛玉一看便知，才有题帕三绝的情感宣泄。
3、最后，“旧帕”谐音“就怕”，就怕你瞎想。所以才送来旧物，解你心病。这种默契与关切，才让黛玉一瞬间情感如斯激烈。
二、故事情节：
《红楼梦》第三十四回“情中情因情感妹妹 错里错以错劝哥哥”一节中，宝玉趁袭人不在让晴雯给黛玉送了两条旧手帕，黛玉收到之后大是激动，在上面题了两首诗；死前也特意翻出来烧掉。见下文：

“ 袭人去了,宝玉便命晴雯来吩咐道:"你到林姑娘那里看看他做什么呢。他要问我,只说我好了。"晴雯道:"白眉赤眼,做什么去呢?到底说句话儿,也象一件事。"宝玉道: "没有什么可说的。"晴雯道:"若不然,或是送件东西,或是取件东西,不然我去了怎么搭讪呢? "宝玉想了一想,便伸手拿了两条手帕子撂与晴雯,笑道:"也罢,就说我叫你送这个给他去了。"晴雯道:"这又奇了。他要这半新不旧的两条手帕子?他又要恼了,说你打趣他。"宝玉笑道:"你放心,他自然知道。"
晴雯听了,只得拿了帕子往潇湘馆来。只见春纤正在栏杆上晾手帕子,见他进来,忙摆手儿,说:"睡下了。"晴雯走进来,满屋а黑。并未点灯。黛玉已睡在床上,问是谁。晴雯忙答道:"晴雯。"黛玉道:"做什么?"晴雯道:"二爷送手帕子来给姑娘。"黛玉听了, 心中发闷:"做什么送手帕子来给我?"因问:"这帕子是谁送他的?必是上好的,叫他留着送别人去罢,我这会子不用这个。"晴雯笑道:"不是新的,就是家常旧的。"林黛玉听见,越发闷住,着实细心搜求,思忖一时,方大悟过来,连忙说:"放下,去罢。"晴雯听了,只得放下,抽身回去,一路盘算,不解何意。
这里林黛玉体贴出手帕子的意思来, 不觉神魂驰荡:宝玉这番苦心,能领会我这番苦意, 又令我可喜,我这番苦意,不知将来如何,又令我可悲,忽然好好的送两块旧帕子来, 若不是领我深意,单看了这帕子,又令我可笑,再想令人私相传递与我,又可惧,我自己每每好哭,想来也无味,又令我可愧。如此左思右想,一时五内沸然炙起。黛玉由不得余意绵缠,令掌灯,也想不起嫌疑避讳等事,便向案上研墨蘸笔,便向那两块旧帕子上走笔写道:
眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛却为谁?
尺幅鲛あ劳解赠叫人焉得不伤悲!
其二
抛珠滚玉只偷潸镇日无心镇日闲,
枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。
其三
彩线难收面上珠,湘江旧迹已模糊,
窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无?
林黛玉还要往下写时,觉得浑身火热,面上作烧, 走至镜台揭起锦袱一照,只见腮上通红,自羡压倒桃花,却不知病由此萌。一时方上床睡去,犹拿着那帕子思索,不在话下。　”

Answer 2

丝帕可以传情。所谓“横也丝来竖也丝（思）”，藉此以表相思。

2.另，帕子是旧帕，隐有念旧之意。宝玉以此向黛玉表明心迹，解释了黛玉的心病。黛玉一看便知，才有题帕三绝的情感宣泄。

3.最后，“旧帕”谐音“就怕”，就怕你瞎想。所以才送来旧物，解你心病。这种默契与关切，才让黛玉一瞬间情感如斯激烈。

Answer 3

古人的手帕多是丝质的，送手帕表示横也是丝（思），竖也是丝（思），表示很思念的意思。　　
这个旧丝帕应该是宝玉给黛玉的一个明确信号，所以她才会这么在意，觉得这是“私相传递”，很是“可惧”。中国古代很多故事上都会说意中人之间交换自己身边常用的比如手绢，汗巾，簪子，头发什么的作为定情信物，而且晓红和贾芸之间其实也是通过交换手帕来传递感情的，所以怕人听到谈话，所以黛玉明白了送帕子的含义时候 有些害怕！