所属专辑：《10,000 Reasons》
歌手：Matt Redman
歌词：
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship you holy name
我崇拜你的神圣的名字
The sun comes up
太阳升起来了
It's a new day dawning
这是新一天的黎明
Its time to sing your song again
是时候再次唱你的歌了
What ever may pass and whatever lies before me
什么都可能会过去，不管在我面前的是什么
Let me be singing when the evening comes
当夜幕降临时，让我歌唱
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
扩展资料：
歌曲简介
10,000 Reasons
歌曲10,000 Reasons语言英语发行日期2011-07-08
Matt Redman英式音乐作风总是能够引起极大的共鸣，在世界各地举办过多场敬拜特会，皆让弟兄姊妹及非基督徒感受最深刻神美好的同在。也因着在音乐事工上的亮眼表现，让许多福音音乐人争相想与Matt Redman一同服事。不论是专辑的合作，或是敬拜现场携手同台，都想从这位来自英国的音乐才子身上，领受被神所膏抹那极美荣耀的恩膏。
10,000 Reasons (Bless the Lord)
歌手：Matt Redman
Bless the Lord, O my soul
我的灵魂啊你要称颂耶和华
O my soul
我的灵魂啊
Worship His holy name
你要歌颂衪圣名
Sing like never before
这样的颂赞前所未有
O my soul
我的灵魂啊
I'll worship Your holy name
我要歌颂你圣名
The sun comes up, it's a new day dawning
旭日东升晨曦空初现新天伊始
It's time to sing Your song again
时日已至
Whatever may pass, and whatever lies before me
我要再次歌颂你无论往昔经历什么
Let me be singing when the evening comes
当夜幕降临让我一直唱下去
Bless the Lord, O my soul
我的灵魂你要称颂耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
你要歌颂衪圣名
Sing like never before
你要歌颂衪圣名
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
你要歌颂衪圣名
You're rich in love, and You're slow to anger
你爱丰盛你怒迟延
Your name is great, and Your heart is kind
你名伟大你心仁慈
For all Your goodness I will keep on singing
因为你的一切美善我要歌唱不息
Ten thousand reasons for my heart to find
我可以找到千万种理由使我不断颂赞你
Bless the Lord, O my soul
我的灵啊你要称耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
你要歌颂他圣名
Sing like never before
这样的歌颂前所未有
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
我要歌颂衪你圣名
And on that day when my strength is failing
到那日当我的力气衰败
The end draws near and my time has come
我的生命即将停止我回家的时刻就要到来时
Still my soul will sing Your praise unending
我的灵依然歌颂你
Ten thousand years forevermore， forevermore
永不止息从今世直到永远
Bless the Lord, O my soul
我的灵啊你要称耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
你要歌颂衪圣名
Sing like never before
这样的歌颂前所未有
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
我要歌颂衪你圣名
Bless the Lord, O my soul
我的灵啊你要称耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
敬拜你的圣名
Sing like never before
这样的歌颂前所未有
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
你要歌颂衪圣名
Jesus, I'll worship Your holy name
耶稣我要歌颂衪你圣名
Lord, I'll worship Your holy name
耶和华我要歌颂衪你圣名
扩展资料
歌曲：《10,000 Reasons (Bless the Lord)》，演唱者为Matt Redman，所属专辑：《10,000 Reasons》，发行时间：2011年07月08日。
这是由Matt Redman(麦特瑞雷德曼)创作的一首很受欢迎的诗歌。Matt Redman是一位英国基督教音乐领头人和词曲作者，一直是全球所瞩目的福音音乐创作者。
Matt Redman凭借《10,000 Reasons》获格莱美当代基督教音乐表演奖。
参考资料：百度百科-Matt Redman
本回答被网友采纳演唱：Matt Redman
所属专辑：《10,000 Reasons》
唱片公司：sixstepsrecords/Sparrow Records
发行时间：2011年07月08日
歌词：
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship you holy name
我崇拜你的神圣的名字
The sun comes up
太阳升起来了
It's a new day dawning
这是新一天的黎明
Its time to sing your song again
是时候再次唱你的歌了
What ever may pass and whatever lies before me
什么都可能会过去，不管在我面前的是什么
Let me be singing when the evening comes
当夜幕降临时，让我歌唱
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worshhip your holy name
我worshhip你神圣的名字
You're rich in love and you're slow to anger
你有丰富的爱，你是缓慢的愤怒
Your name is great and your heart is kind
你的名字是伟大的，你的心是善良的
For all your goodness i will keep on singing
因为你的一切美好，我将继续歌唱
10,000 reasons for my heart to find
我的心找到10000个理由
Belss the lord oh my soul
belss耶和华我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship your holy name
我敬拜你的圣名
And on that day when my strength is failing
就在那一天，当我的力量正在失败
The end draws near and my time has come
最后接近尾声，我的时间已经到来
Soon my soul will sing your praise un-ending
不久我的灵魂将唱你的赞美，联合国的结局
10,000 years and there forever more
10000年，永远有更多
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship your holy name
我敬拜你的圣名
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship your holy name (repeat 3x)
我崇拜你的圣名（重复3）
worship your holy name
敬拜你的圣名
worship your holy name
敬拜你的圣名
worship your holy name
敬拜你的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
worship your holy name
敬拜你的圣名
Jesus, I'll worship Your holy name
Jesus，我会崇拜你的神圣的名字
worship Your holy name
敬拜你的圣名
worship Your holy name
敬拜你的圣名本回答被提问者和网友采纳
演唱：Matt Redman
专辑：《10,000 Reasons》
歌词：DJ小站
歌词：
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship you holy name
我崇拜你的神圣的名字
The suncomes up
太阳升起来了
It's a new day dawning
这是新一天的黎明
Its time to sing your song again
是时候再次唱你的歌了
What ever may pass and whatever lies before me
什么都可能会过去，不管在我面前的是什么
Let me be singing when the evening comes
当夜幕降临时，让我歌唱
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worshhip your holy name
我worshhip你神圣的名字
You're rich in love and you're slow to anger
你有丰富的爱，你是缓慢的愤怒
Your name is great and your heart is kind
你的名字是伟大的，你的心是善良的
For all your goodness i will keep on singing
因为你的一切美好，我将继续歌唱
10,000 reasons for my heart to find
我的心找到10000个理由
Belss the lord oh my soul
belss耶和华我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship your holy name
我敬拜你的圣名
And on that day when my strength is failing
就在那一天，当我的力量正在失败
The end draws near and my time has come
最后接近尾声，我的时间已经到来
Soon my soul will sing your praise un-ending
不久我的灵魂将唱你的赞美，联合国的结局
10,000 years and there forever more
10000年，永远有更多
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship your holy name
我敬拜你的圣名
Bless the lord oh my soul
上帝保佑我的灵魂
Oh my soul
哦，我的灵魂
Worship his holy name
敬拜他的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
I worship your holy name (repeat 3x)
我崇拜你的圣名（重复3）
worship your holy name
敬拜你的圣名
worship your holy name
敬拜你的圣名
worship your holy name
敬拜你的圣名
Sing like never before
像以前一样唱歌
Oh my soul
哦，我的灵魂
worship your holy name
敬拜你的圣名
Jesus, I'll worship Your holy name
Jesus，我会崇拜你的神圣的名字
worship Your holy name
敬拜你的圣名
worship Your holy name
敬拜你的圣名
10000 Reasons (Bless The Lord)
一万个理由（赞美耶和华）
Bless the Lord, O my soul
我的灵啊，你要赞美耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
要敬拜他的圣名
Sing like never before
要向他唱新歌
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
我要敬拜主耶和华的圣名
The sun comes up, it's a new day dawning
太阳升起，曙光乍现
It's time to sing Your song again
又到了歌颂你的时候
Whatever may pass, and whatever lies before me
纵然前路艰险，但一切都会过去
Let me be singing when the evening
comes
我要一直歌唱到夜幕降临
[Chorus]
Bless the Lord, O my soul
我的灵啊，你要赞美耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
要敬拜他的圣名
Sing like never before
要向他唱新歌
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
我要敬拜主耶和华的圣名
You're rich in love, and You're slow to anger
你满有慈爱，不轻易发怒
Your name is great, and Your heart is kind
你名伟大，你心良善
For all Your goodness I will keep on singing
因你一切的美善，我将颂赞不止
Ten thousand reasons for my heart to find
我心里有一万个颂赞你的理由
[Chorus]
Bless the Lord, O my soul
我的灵啊，你要赞美耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
要敬拜他的圣名
Sing like never before
要向他唱新歌
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
我要敬拜主耶和华的圣名
And on that day when my strength is failing
到那日，我气力衰微
The end draws near and my time has come
末时临近，生命将逝
Still my soul will sing Your praise unending
我的灵仍将不止息的颂赞你
Ten thousand years and then forevermore,forevermore
一万年，直到永远,到永远
[Chorus x2]
Bless the Lord, O my soul
我的灵啊，你要赞美耶和华
O my soul
我的灵啊
Worship His holy name
要敬拜他的圣名
Sing like never before
要向他唱新歌
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
我要敬拜主耶和华的圣名
Jesus, I'll worship Your holy name
主啊，我要敬拜你的圣名
Lord, I'll worship Your holy name
主耶和华啊，我要敬拜你的圣名
Sing like never before
要向你唱新歌
O my soul
我的灵啊
I'll worship Your holy name
我要敬拜耶和华的圣名
Jesus, I'll worship Your holy name
主啊，我要敬拜你的圣名
worship Your holy name
我要敬拜你的圣名
2017.10.09 Guan译