love between fairy and devil 意为：仙女与魔鬼之间的爱。最近，电视剧《苍兰诀》改编自九鹭非香的同名小说，主要讲述了傲娇大魔头东方青苍和软萌小仙女小兰花之间的虐恋故事。
英语翻译
《苍兰诀》红出圈，要在马来西亚播出，英文译名为《Love Between Fairy and Devil》，翻译过来就是仙女与魔鬼之间的爱情，够简单够直接，也道破了这部戏爆红的原因。仙女和魔鬼，看起来八竿子打不着，但是甜蜜起来，也是反差很大，这样的设置，肯定吸引人，也必须火。
而大家绝对想不到《苍兰诀》的英文名就叫作 "Love between fairy and devil"——一个十分接地气又言简意赅的名字，表明了这个故事将在仙女和魔王之中展开。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答