送给44位同学的一幅画可以翻译为“A picture for 44 students。”
重点单词：picture：英 [ˈpɪktʃə(r)] 美 [ˈpɪktʃər]
n. 图片，绘画；照片；肖像；（电视或电影的）图像；情况，局面；脑海中的情景，形象；电影院（the pictures）；影片；描述；酷似的人（或物）；典范
v. 想象；绘画，拍摄；描绘；（在报纸、杂志等上）登载……的照片（或图片）
词形变换： 复数 pictures 第三人称单数 pictures 现在分词 picturing 过去式 pictured 过去分词 pictured 。
相关短语：
Picture To Burn 烧掉的回忆 ; 烧掉的回想 ; 燃烧的图片 ; 图片烧
Heisenberg picture 海森堡绘景 ; 海森伯绘景
picture element [电子] 像素 ; 图像元素 ;
双语例句：
His picture was plastered all over the newspapers.
他的照片被醒目地刊登在各家报纸上。
The picture is now ready to be mounted and framed.
这幅画现在可以装裱、配框了。
The picture shows the couple together on their yacht.
照片显示这对情侣一同在他们的游艇上。
送给44位同学的一幅画用英语：A painting for 44 students。
重点词汇： painting
n. （一幅）画，绘画作品；绘画创作，绘画；粉刷，上油漆
v. 给……上油漆（或涂料）；（用颜料）绘，画；往（指甲、嘴唇等上）施化妆品（paint 的现在分词形式）
【名】 （Painting）（英）佩因廷（人名）
短语
oil painting [社科] 油画 ; 金山一角 ; 现代树 ; 油画作品
Chinese Painting 中国画 ; 中国绘画 ; 中国国画
Digital painting 数字绘画 ; 数码插画 ; 数位绘画
例句
He is painting a huge volcano.
他正在画一座巨型火山。
How much is this painting worth?
这幅画值多少钱？
送给44位同学的一幅画的英文翻译是A painting for 44 students
重点词汇：painting
词语分析：
音标：英 [ˈpeɪntɪŋ] 美 [ˈpeɪntɪŋ]
n. （一幅）画，绘画作品；绘画创作，绘画；粉刷，上油漆
v. 给……上油漆（或涂料）；（用颜料）绘，画；往（指甲、嘴唇等上）施化妆品（paint 的现在分词形式）
短语：
oil painting 油画；油画艺术
landscape painting 风景画，山水画
例句：
The painting glowed with beautiful autumn tints.
这幅油画映现出美丽的淡淡的秋色。
He stepped back to admire the painting.
他后退几步欣赏这幅画。
She transformed the room by painting it.
她油漆了房间使它为之一新。
近义词：
n. 绘画；油画；着色 brushwork，coloration
本回答被网友采纳送给44位同学的一幅画翻译成英文是：“A picture for 44 students”。
重点词汇：picture
一、单词音标
picture单词发音：英 [ˈpɪktʃə] 美 [ˈpɪktʃər]。
二、单词释义
n. 照片；影片；描述；图画
vt. 想像；画；拍照
三、词形变化
动词过去式: pictured
动词过去分词: pictured
动词现在分词: picturing
动词第三人称单数: pictures
复数: pictures
四、短语搭配
abstract picture 抽象的画
beautiful picture 美丽的画
celebrated picture 名画
clear picture 清晰的图画,透彻的描绘
close-up pictures 特写镜头
detailed picture 详细的描绘
五、词义辨析
drawing，illustration，cartoon，diagram，picture，sketch，painting，portrait这些名词都表示“画，图”之意。
drawing指用线条或色彩绘成的图画。
illustration指插入书页之间帮助说明的任何插图或图解。
cartoon指幽默或讽刺性漫画。
diagram多指科技书籍或文献中具有概括解说作用的图表、图样或略图。
picture指广义的“图画”，现多用来指相片、画像。
sketch通常只指画出物体主要特征的图画。
painting指着色的画。
portrait指肖像，只用于指人。
六、双语例句
The picture shows the couple together on their yacht.
照片显示这对情侣一同在他们的游艇上。
Have you got any pictures of your trip?
你有这次旅行的照片吗？
Just a few years ago the picture was very different.
几年前的情况就大不相同。
In order to get a complete picture, further information is needed.
为掌握全面情况，还需要详细资料。
“送给44位同学的一幅画。”用英语这样说：It's a picture for 44 students.
单词“picture”详解
一、音标：英 [ˈpɪktʃə(r)] 美 [ˈpɪktʃər]
二、释义：
n. 图片，绘画；照片；肖像；（电视或电影的）图像；情况，局面；脑海中的情景
v. 想象；绘画，拍摄；描绘；（在报纸、杂志等上）登载……的照片（或图片）
三、变形：
复数 pictures
第三人称单数 pictures
现在分词 picturing
过去式 pictured
过去分词 pictured
四、短语：
in the picture 在图中；在画中
the picture of 是…的化身；与…非常相像；十足…的样子
take a picture 照相
take pictures 拍照；照相
五、例句：
I saw her picture everywhere.
我到处看到她的照片。
Show me which picture you drew.
指给我看哪张画是你画的。
The picture hung aslant.
照片挂歪了。