一、更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。——唐·刘方平《月夜》
译文:夜色深沉,月光斜照半边庭院,北斗星横在天上,南斗星也已西斜。
二、青天有月来几时?我今停杯一问之。——唐·李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》
译文:青天上的明月是什么时候升起的?我现在停下酒杯想问一问。
三、青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。——唐·李商隐《霜月》
译文:霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
四、十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。——宋·晏殊《中秋月》
译文:月光下梧桐树影随着时间推移,不知不觉的移动着,在这团圆夜仍是独自面对着角落。
五、春宵一刻值千金,花有清香月有阴。——宋·苏轼《春宵》
译文:春天的夜晚,即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。