人不是任何人的奴隶,不是为了做奴隶而生。即使被欺压也不屈服,即使遭遇灾难也不气馁。遇到不公正时能毫不畏惧地纠正,不向禽兽屈服献媚。我希望庆的子民成为这样的自由不羁之民,成为统治‘自己’这块领土独一无二的君主。为此,我希望每个人从毅然抬起头一事开始做起。
以上出自系列小说十二国记中《风之万里,黎明之空》,猫大在小说中引用这段话,可以看作是向原作者小野不由美的致敬
《庆余年》中引用的是话似乎是动画版的十二国记,不过大意相同,有所出入大概是翻译问题。在原小说中,这段话是庆国女王继位后的初赦(意思是第一条诏令)。连"庆国”这一国名都一样,可见猫大的用心。
十二国记小说相当优秀,向大家推荐。
参考资料:十二国记