通常我们听到的“母鸡呀~”是是广东话，也就是粤语，是不知道的意思，一般文字表达这句广东话为唔知吖，其中唔是不的意思，知即知道，吖为感叹词。
粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，粤语是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。粤语由古代中原雅言融合古越语而成，具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。
扩展资料：
粤语有九声九调，是中原雅言和岭南古越语融合、重组而成，是保留古汉语成分较多的一种方言。 粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法，还保留了古汉语的语音和声调，尤其是入声。 而现在通行的普通话是没有入声的，所谓“入派三声”，入声都派到平、上、去三声里去了。
由于没有入声，所以用普通话来读中国古典诗词就分不清平仄，读不出韵脚，缺乏韵味。普通话地区的人写旧体诗词也很麻烦。而讲粤语的人就有这个优势，其入声是与生俱来的，因此用粤语来读中国古诗词就特别有韵味。
参考资料来源：百度百科——粤语
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2019-10-21
“母鸡呀~”是哪的话？什么意思的回答如下：
1、答案是：“母鸡呀~”是广东话，意思是不知道。
2、相关内容：广东话是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言，现在在中国的南方很多地区被人们所使用。
3、英文表示：Cantonese
4、别名：粤语
5、使用人口：约为1.2亿
6、形成时间：秦汉时期
7、
第2个回答 2019-10-18
广东人常说的母鸡到底是什么意思啊？听到这个翻译真是太逗了哈哈
相似回答