翻译英语课文

Good moring/afternoon evryon.Today i am going to tell you a real story which is about myself.
I am now being a middle school student, i feel very proud. You may heard this befor" At the begining of my new school life page, i want draw a very beautiful panting." But not all of us can do it.What i want to do in my school life is not only work hard but also help my mum.As we know mum is very great, she give us a life and being our first teacher. I will work hader to become my mum's proud.

大家早上好/下午好,今天我将告诉你们一个关于我的真实故事。
现在我已经是一个中学生了,感觉非常自豪。或许,你以前曾经听过这样一句话:在我开始人生里新的学校的第一页,我将画上一幅最美的图画。然而,这点并不是我们每一个人都可以做到的。在新学校里我想做的不单单是努力学习,更是要尽力帮助我的母亲。众所周知,每一位母亲都非常伟大,她不仅仅给了我们宝贵的生命,更是我们人生的启蒙老师。我会更加努力学习来回报母亲,成为母亲的骄傲。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-04
大家早安/午安,今天我要给你们讲一个关于我自己的真实故事。我现在是一名中学生,我感到很自豪。以前你们也许听说过这个“在我新学校生活篇章的开端,我想画美丽的图画”。但是并非我们所有人都能做到这一点。我在学校生活中想做的不仅是努力学习,而且还要帮助妈妈,我们都知道妈妈是很伟大的,她给了我们生命,是我们第一个老师。我要更努力地学习,成为妈妈的骄傲
第2个回答  2008-08-04
早上好,各位。今天我要告诉你一个关于我自己的真实的故事。我现在是一个中学生。我感到很骄傲。你可能在以前听说过这句话:在进入新学校的人生篇章中,我想要划上美丽的一笔。“但是不是我们中的所有人都能做到。在我的学校生活中我想要做得不只是努力学习,还要帮助我的妈妈。我们都知道母亲是伟大的,它给了我们生命,成为了我们的第一个老师。我要更努力的工作,要成为我母亲的骄傲。
第3个回答  2008-08-04
大家早上/下午好。今天我将告诉你们一个关于我的真实的故事。
我现在是一个中学生,我觉得很自豪。你也许在“在我的新的校园生活的开始,我想画一幅很美丽的画。”之前就听说过它。但不是我们每一个人都能做到。我想在我的校园生涯中做的不仅仅是努力学习,我也想帮助我的母亲。因为我们知道母亲很伟大而且是我们的第一位老师。我将更努力从而成为妈妈的骄傲。
第4个回答  2008-08-04
人工翻译开始,鄙视机译:

大家早上/下午好。今天我要告诉大家一个关于我自己的真实的故事。
我现在是一个中学生,对此我感到非常自豪。你以前可能听说过这样一句话:“在你开始翻开学校生活的新的一页,你可能期待一个美丽的转变。”但并不是所有人都能做到这个的。在学习生活中我最想做的不仅仅是努力学习,还希望可以帮助我的母亲。我知道母亲是非常伟大的,她给了我们生命并成为了我们启蒙老师。我将要努力学习成为母亲的骄傲。
第5个回答  2008-08-04
大家早上(下午)好,今天我要告诉大家一个关于我自己的真实故事。我现在是一名中学生,我感到很骄傲。也许大家原来听说过这句话:“我想在新的上学生活开始时画上美丽的图画。”但不是每个人都能做到这一点,在学校里我不仅想努力学习,还奥帮妈妈干活。我们都知道妈妈很伟大,她赋予我们生命还是我们的首任教师,我要更加努力成为妈妈的骄傲。
相似回答