如果你尝试将 Excel 表格复制到 Word 文档中，但无法粘贴为文本，可能有以下几个原因：
格式不兼容：Excel 表格中的格式可能无法直接粘贴到 Word 文档中。尝试使用不同的粘贴选项，例如将表格粘贴为图片或使用特定的文本格式选项。
缓冲区问题：有时，复制和粘贴操作之间可能存在缓冲区问题，导致粘贴操作无法正常完成。尝试在 Excel 中复制表格后，关闭 Excel，然后在 Word 中进行粘贴操作。
剪贴板问题：剪贴板可能存在问题，导致无法正确粘贴内容。尝试清空剪贴板，然后再次复制 Excel 表格并粘贴到 Word 文档中。你可以通过按下 Windows 键 + R，然后输入 "cmd" 打开命令提示符窗口，输入命令 "echo off | clip" 清空剪贴板。
软件版本问题：确保你使用的是最新版本的 Excel 和 Word。旧版本的软件可能存在兼容性问题，导致复制粘贴操作出现异常。
权限问题：检查你是否有足够的权限在 Word 文档中进行复制粘贴操作。某些文档可能受到保护或受限制，阻止了复制粘贴操作。
如果以上方法无法解决问题，你可以尝试将 Excel 表格另存为 CSV 或纯文本格式，然后在 Word 中导入该文件。这样可以确保将表格内容作为纯文本粘贴到 Word 文档中。