车辆检验合格标志应当粘贴在前挡风玻璃的右上角。对于粘贴方式，有以下三种常见方法：
直接粘贴法：揭开标志贴的保护层，直接粘贴在前挡风玻璃的右上角。
静电贴粘贴法：先将检验合格标志贴揭下来贴在静电贴上，然后再将静电贴贴在前挡风玻璃的右上角。这种方法可以避免标志贴直接粘贴在玻璃上，易于更换和清理。
塑封法：将年检贴带到复印打字社进行塑封处理，然后在塑封后的四个角上粘一点透明胶，最后粘贴在前挡风玻璃上。这种方法可以增强标志贴的耐久性和防水性。
需要注意的是，除了机动车检验合格标志外，交强险标志也必须粘贴在前挡风玻璃的右上角。这些标志的粘贴位置应当明显且不易被遮挡，以便交通管理部门和其他相关人员能够清晰地识别车辆的检验和保险状态。