绕床饥鼠,蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨,破纸窗间自语。 这首词的译文是什么

Question

急急急急急急急急急！急！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

饥饿的老鼠绕着床叫
蝙蝠在幽暗的灯光下飞舞
屋顶上 稀疏的风刮着 浓密急切的雨
我在 糊有薄纸但已经磨损不堪（应该已经有洞了）的窗前自言自语

我瞎翻的 呵呵

辛弃疾的 不好翻

Answer 2

“诗言志”，作者的人生经历不同，他（她）通过诗词所表现出来的思想倾向也就不同。因此，鉴赏

时不妨从作者所处的时代环境及其生活经历突破。例如：

清平乐&S226;独宿博山王氏庵

辛弃疾

绕床饥鼠，蝙蝠翻灯舞。屋上松风吹急雨，破纸窗间自语。平生塞北江南，归来华发苍颜。布被秋

宵梦觉，眼前万里江山。

辛弃疾是南宋著名的爱国词人，一生坚持抗金复国，但不受重用，抱恨而终。他的词作多抒写其力

图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤。这首词就抒发了他的壮志难酬仍忧国忧民的宏大襟怀。

Answer 3

屋檐低，茅舍小。小溪潺潺，岸上长满了茵茵绿草。一阵吴音，絮絮叨叨，还带着几分醉意，亲切，美好！这是谁家，一对白发苍苍，公公，姥姥。
茅檐低小，溪上青青草。醉里吴音相媚好，白发谁家翁媪。

大儿子，在小溪东岸，豆地里锄草。二儿子，正在编织鸡笼，手艺可巧！小儿子，躺在溪边剥莲蓬，一个逗人喜爱的顽皮佬。
大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。

Answer 4

诗词是无法翻译的 翻译了就没有味道和意境了