ひとり
红く染まる街で
影を舗道に
描いたふたりは
何処に行ったの？
そっと过ぎ去ってく
季节のなか
残された
仆だけ…
素直に
弱さを见せる
ことさえ
できずにいた
不器用な
爱だった
もう一度あのときの
ふたりに戻れるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ
离さない
��
膝を抱えて
君といた日を
思い返すよ
きっと幼すぎて
见えずにいた
爱と云う名の
意味
あのとき
胸に积もった
几重の
想い出さえ
音もなく
溶けてゆく
もう一度あの夜に
いますぐ戻れるのならば
去ってゆく君の背を
抱きしめ
引きとめよう…
胜手なことだと
百も承知の上だよ
すぐじゃなくていい
仆はひとりで待ち続ける
君といた想い出に
寄り添いながら生きている
情けない仆だけど
今でも
忘れられない
もう一度あのときの
ふたりに戻れるのならば
迷わずに君のこと
抱きしめ
离さない
Akaku somaru machi de
Kage wo hodou ni
Kaita futari wa
Doko ni itta no?
Sotto sugisatteku
Kisetsu no naka
Nokosareta
Boku dake...
Sunao ni
Yowasa wo miseru
Koto sae
Dekizu ni ita
Bukiyou na
Ai datta
Mou ichido ano toki no
Dutari ni modoreru no naraba
Mayowazu ni kimi no koto
Dakishime
Hanasa nai
Kuroku somaru yoru wa
Hiza wo kakaete
Kimi to ita hi wo
Omoikaesu yo
Kitto osanasugite
Miezu ni ita
Ai to iu na no
Imi
Ano toki
Mune ni tsumotta
Ikue no
Omoide sae
Oto mo naku
Tokete yuku
Mou ichido ano yoru ni
Imasugu modoreru no naraba
Satte yuku kimi no se wo
Dakishime
Hikitomeyou...
Katte na koto da to
Hyaku mo shouchi no ue da yo
Sugu ja nakute ii
Boku wa hitori de machi tsudukeru
Kimi to ita omoide ni
Yorisoi nagara ikite iru
Nasake nai boku dakedo
Ima demo
Wasurerare nai
Mou ichido ano toki no
Dutari ni modoreru no naraba
Mayowazu ni kimi no koto
Dakishime
Hanasa nai
夕阳染红的街道上
影子映在那里
勾勒出的两个人
到底要向哪里去
一切都已过去
这个季节里
只剩我一个
善良软弱的一面都不敢给你看
这是我没出息的爱
如果再一次让我回到那个时刻
我不会犹豫，
会把你紧紧抱住
回想抱着膝和你一起的日子
肯定很幼稚
看不到的那叫做爱的东西
再那时在我胸中累积
连回忆都无声地融化开来
如果让我再一次回到那个夜晚
我一定会抱住你远去的身影
拦住你
我能做的事有很多，
现在只是一个人继续等你
活在和你一起的回忆里
我不是多情
却到今天仍旧忘不了
如果让我再一次回到两人在一起的那个时刻
我一定不会犹豫
把你抱紧
不再分离
参考资料：中岛美嘉吧