00问答网
所有问题
桃花依旧笑春风是什么意思 桃花依旧笑春风原文及翻译
如题所述
举报该问题
推荐答案 2024-07-04
1、桃花依旧笑春风翻译:只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
2、原文:《题都城南庄》
【作者】崔护 【朝代】唐
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
3、翻译:
去年今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/erejDB0njrIIBBjTZZ.html
相似回答
桃花依旧笑春风是什么意思桃花依旧笑春风原文及翻译
答:
1、桃花依旧笑春风翻译:
只有桃花依旧,含笑怒放春风之中
。2、原文:《题都城南庄》【作者】崔护【朝代】唐 去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。3、翻译:去年今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风...
桃花依旧笑春风全文译文
及赏析 桃花依旧笑春风全文介绍
答:
1、译文:
去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润
。今日再来此地,姑娘不知去向何处,
只有桃花依旧,含笑怒放春风之中
。2、赏析:整首诗其实就是用“人面”、“桃花”作为贯串线索,通过“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比,把诗人因这两次不同的...
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风
的
意思
答:
“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”意思是:
今日再来此地,那丽人已不知所踪,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中
。“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”出自唐代崔护的《题都城南庄》。原文:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。译文:去年的这个时候,我从这扇门里望去...
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风
。
是什么意思
?
答:
意思是
时隔一年的今天,故地重游
,
那含羞的面庞不知道去了哪里,只有满树桃花依然是旧样,笑对着盛开在这和煦春风中
。这句诗出自唐代诗人崔护《题都城南庄》。原文:去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。译文:去年的今天,就在这长安南庄的一户人家门口, 我看见那美丽...
大家正在搜