le hall为什么不是省音成l'hall?

je+habite不是就省音成j'habite吗?那le hall为什么不是省音成l'hall?

hall 是哑音,所以冠词不能和它缩写

法语中,以h开头的名词分嘘音和哑音两种

habiter是嘘音,可以缩写

但是像楼主所说的hall ,还有 haine(仇恨),héro就属于哑音,这样的词是不能缩写的。

Tu sait?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-08-07
那当然,因为habite(住在。。。)h 是元音,hall的h不是元音。在法语中,h 有的时候是元音,有的时候不是。
第2个回答  2008-08-07
虚音h不能声音,其他的虚音H的单词还有英雄 le héros, le haricot等