祸不单行,事情往往如此英文

Question

如题所述

Answer 1

祸不单行，事情往往如此的英文：It never rains but it pours.

祸不单行，汉语成语，拼音是huò bù dān xíng，意思是指不幸的事往往接二连三而来。出自汉，刘向《说苑·权谋》：“此所谓福不重来，祸必重来者也。”近义词：多灾多难、福无双至、雪上加霜。反义词：时来运转、双喜临门、锦上添花、雪中送炭。

示例：叶圣陶《得失》：祸不单行，那个私立中学因为吃了一家钱庄的倒帐，发不出薪水了。朱自清《背影》：那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了，正是祸不单行的日子。主谓式；作宾语、分句；常与“福无双至”连用。

例句：

1、真所谓祸不单行，他不小心跌了一跤，偏偏正巧摔到前面的大水坑里。

2、如果真的祸不单行，我们也要时刻牢记，我们没必要过于担心，因为人们会通过一系列行为上、心理上和技术上的调整去适应逐渐变暖的气候。

3、他才刚入伍，就面临女友兵变及父亲病重的双重打击，真是祸不单行。

4、我刚被扒手扒了钱包，现在又被开罚单，真是祸不单行啊！

5、真是祸不单行，他才刚失业，妻子同时也在这一波的裁员名单中，家庭经济顿时陷入困境。