New shoes are my，是不是英文句子？

Question

如题所述

Answer 1

您好，New shoes are my 不算是一个英语句子，其中有一些语法错误。
1）my 是形容词性物主代词，后接名词，比如 my new shoes；而作为 表语时，需要用到名词性物主代词的 mine。

2）new shoes 这里没有冠词，表示泛指，也就是（所有）新的鞋子，所以可以加上一个定冠词特指（某一双）新的鞋子。口语可以省略量词，但书写语通常需要加上 a pair of 这个量词。

所以正确的句子是：The new (pair of) shoes are mine.

Answer 2

这句话从语法上来讲是错误的。New shoes前面应该有限定词。形容词性物主代词my不能充当句子表语。改错:
These are my new shoes.这是我的新鞋。本回答被网友采纳

Answer 3

This is my new shoes.
这是我的新鞋。