台湾话翻译

打不营ㄇ
顺便求些常用语的说法
比如“什么”“怎么”“多少”之类的

第1个回答 2013-08-17

“打不营ㄇ” 应该是 “打不赢吗” 不是台湾话是用注音输入法打出来的注音输入法是一个字一个字打得估计输入法不够智能又懒得选字ㄇ是汉语拼音的m 注音输入法不能简拼

常用词：
什么　音译虾米
怎么　音译按zua 通常写为 “安怎”
吃饭甲beng 写作 “呷饭”
出去 cu(四声)ki （在台湾国语中有时念“出气”）
多少 wa3 zei（一种普通话没有的声调大概介于1、2声之间）

劳资是台湾人有问题再追问本回答被提问者采纳

第2个回答 2013-08-06

什么　音译虾米
怎么　音译按zua
吃饭甲beng
出去 cu(四声)qi

第3个回答 2013-08-05

什么虾米
怎么怎样

相似回答

谁帮我提供一些台湾话的翻译大神们帮帮忙答：机车有两种意思 1。例：你很机车也！指的是反应很慢，像老型的摩托车一样。 2。例：请记者不要写得太机车！指的是八卦、无聊、造谣... GING 发音：ging=ㄍㄧㄥ大概意思就是比较计较，注意细节，很龟毛，甚至有些完美主义。吹毛求疵可以这样理解..满意请采纳 ...

台湾话的ging是什么意思?答：ging台语原意是指像弓弦拉到顶，充满张力的意思。形容人就是对人充满防备与不信任的态度，或者引伸成放不开，封闭自己(有心事不讲出来)的样子。

台湾话说(男孩、女孩)是怎么说的??能帮我翻译吗??答：姿嬷囝儿→za mo gin na/a：→义：女孩。儿→发音a，与前面的gin联音后，也可念：na。囝→发音gin，指向小孩子；发音giann（与“镜”谐音，河洛话念），指向儿女、子女。

台湾话的翻译答：回答：你们说对不对 --> 拎工丢母丢你们说 - 拎工对不对 - 丢母丢

大家正在搜

中文台湾语转换器普通话转换台湾话台湾话实时翻译器台湾话翻译在线台湾话最简单回答中文在线转换器台湾话普通话翻译大全台湾话和中文翻译在线和台湾人聊天技巧