《水调歌头》中的“胜”怎么读？

Question

我们正在学苏轼的《水调歌头》，关于里面“高处不胜寒”的“胜”的读音，我们和老师有了分歧，老师说读“胜”（一声），因为她听余映潮老师讲课时是这么读的，而且标准磁带里面也是这么读的；可我们从小学就一直读的“胜”（三声），而且我们的参考书上也是这么说的。
我有些糊涂了，究竟是读“声”还是“剩”？？？

Answer 1

　　是苏轼的《水调歌头·明月几时有》吗？
　　我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。与词谱对照：
　　中仄中平中仄，中仄中平中仄，中仄仄平平。胜字对应的是平声。
　　再看《词林正韵》。胜分属两个韵部，1、第十一部平声十蒸，胜[胜任]；2、第十一部去声二十五径，胜[胜败]。从词义上看，“不胜寒”显然是属于第十一部平声。因此可见，词中的胜，古代读平声。
　　由于现代汉语统一规定，胜只有一个读音：shèng。我们必须遵从。正如古诗“远上寒山石径斜”其中的“斜”读成xiá才押韵一样，现在只能读xié。

Answer 2

现在应该度“剩”，在古汉语中读“声”，是“能承担，能承受”的意思。但是在1998年的时候，“胜”被中国语言国家标准中通读为“剩”。

Answer 3

我们正在学苏轼的《水调歌头》，关于里面“高处不胜寒”的“胜”的读音

Answer 4

一声

Answer 5

古代汉语字典里，古语的读法是一声，禁得住、承受的住的意思，同样的还有不胜枚举，不胜酒力。
现在比喻一些位高权重的人，没有知心的朋友，经常感觉被别人从高高的位置上推下来．简单的说就是，站在高高的地方承受不住那里的风寒．又比喻一个人在技艺或修为上所达到的极高境界。境界越高，能够做伴的人就越少，越会感到孤独与寒冷。