1、田园乐七首·其三
唐代：王维
采菱渡头风急，策杖林西日斜。
杏树坛边渔父，桃花源里人家。
译文
采菱泛舟体验渡头疾风正吹，拄着拐杖到树林西面看夕阳西斜。
我就是那杏树坛边的渔父，也就是住在桃花源里的人家。
2、之零陵郡次新亭
南北朝：范云
江干远树浮，天末孤烟起。
江天自如合，烟树还相似。
沧流未可源，高帆去何已。
译文
岸边的树木隐隐绰绰地飘浮，天的尽头一缕孤烟袅袅升起。
江水蓝天浑然一体上下相合，缥缈云烟朦胧远树上下相似。
江水浩浩汤汤难以穷尽其源，扬帆的小舟飘到哪里才停止？
3、武陵桃源送人
唐代：包融
武陵川径入幽遐，中有鸡犬秦人家。
先时见者为谁耶，源水今流桃复花。
译文
进入幽静的武陵源后，村落中鸡犬处处，是那秦时人家。
最先见到这幅美景的是谁呢？如今武陵源的水流动依旧，桃花也重开了。
4、两同心·楚乡春晚
宋代：晏几道
楚乡春晚，似入仙源。拾翠处、闲随流水，踏青路、暗惹香尘。心心在，柳外青帘，花下朱门。
对景且醉芳尊。莫话消魂。好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏。相思处，一纸红笺，无限啼痕。
译文
在一个暮春的时节，我郊游踏青，桃红柳绿，恍如进入了桃源仙界。捡拾翠羽、采摘鲜花，闲闲地随着曲曲的流水前进。踏青的路上，不经意间宝马香车留下的浓浓芳香惹起了自己的春心。心中牵念，都在柳荫外的酒家歌楼，花树下的朱门绣户。
对着芳景，聊天并且借助美酒来消忧，不要说起那让人销魂的离愁吧。美好的心意，我们曾共一轮明月；痛苦的滋味，最是那黄昏时分。相思的时候，只有那一封封信笺、满袖的泪痕。
5、观书有感二首·其一
宋代：朱熹
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。(那 通：哪)
译文
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净，天光、云影在水面上闪耀浮动。
要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
【有源字的诗句】：
有形非易测，无源讵可量。《春日望海》李世民
益龄仙井合，愈疾醴源通。《幸凤泉汤》李隆基
凭高瞰险足怡心，菌阁桃源不暇寻。《游长宁公主流杯池二十五首》上官昭容
松磴攀云绝，花源接涧空。《幸白鹿观应制》苏颋
阳翟疏丰构，临平演庆源。《故右散骑常侍舒国公褚公挽词》苏颋
淮源之水清，可以濯君缨。《饯唐州高使君赴任》李乂
星分邑里四人居，水洊源流万顷馀。《享龙池乐第八章》李乂
源水丛花无数开，丹跗红萼间青梅。《侍宴桃花园》徐彦伯
箫声去日远，万里望河源。《奉和送金城公主适西蕃应制》徐坚
汉珠留道味，江璧返真源。《送沙门弘景道俊玄奘还荆州应制》李乂
巨源林下契，不速自同归。《奉和崔尚书赠大理陆卿鸿胪刘卿见示之作》苏颋
星分邑里四人居，水洊源流万顷馀。《郊庙歌辞•享龙池乐章•第八章》李乂
将军献凯入，万里绝河源。《陇头水》员半千
嘹嘹湿蛄声，咽源惊溅起。《昌谷诗》李贺
去年战桑干源，今年战葱河道。《乐府杂曲•鼓吹曲辞•战城南》李白
华清源中礜石汤，裴回白凤随君王。《堂堂》李贺
桃源迷处所，桂树可淹留。《过东山谷口》卢照邻
桃源迷汉姓，松径有秦官。《酬杨比部员外暮宿琴堂朝跻书阁率尔见赠之作》卢照邻
一路经行处，莓苔见履痕。
白云依静渚，春草闭闲门。
过雨看松色，随山到水源。
溪花与禅意，相对亦忘言。
观书有感（其一） 朱熹 半亩方塘一鉴开， 天光云影共徘徊。 问渠那得清如许? 为有源头活水来