是“得意洋洋”还是“得意扬扬”二者有和区别？

Question

是“得意洋洋”还是“得意扬扬”二者有和区别？我们那时一直都是写“得意洋洋”，昨天突然看见女儿的教科书上是“得意扬扬”它们有什么区别吗？用是时候怎么选择？

Answer 1

“得意洋洋”与“得意扬扬”是一组异形词，其意思是相通的，即形容十分得意的样子。语本《史记·管晏 列传》：“意气扬扬，甚自得也。”从其出处来看，应为“得意扬扬”似乎较好，但在平常的应用中，多为“得意洋洋”，“得意洋洋”是推荐词形。

从使用的普遍性来说，“得意洋洋”比较多。目前《现代汉语词典》中仍以“得意扬扬”为推荐词形。因此，从规范性来说，写“得意扬扬”比较合适。得意洋洋和得意扬扬用在句中,是形容词,形容人的表情,做定语；区别在于得意扬扬形容人的神态。

扩展资料

成语典故

春秋时期，齐国名相晏婴政绩卓著。专门为他驾车的车夫，也倍觉荣耀。晏婴每次出行，马壮车美，那车夫高坐在华丽的车蓬前赶马驾车，总是露出一副惹路人羡慕的神态。

车夫的表现引起了他妻子的不安。这天，听闻晏婴车马经过家门，她从门缝里看了个明白。晚上，丈夫一回到家，妻子便提出要离婚分手。犹如晴天霹雳，车夫登时愕然：“好端端地为何要散？”

只听妻子说道：“晏子个头不高，但肩负国相重任，名扬天下。他坐在车上，神情稳重深沉，没有一点自满的样子。而你呢，虽然身材高大，但不过是驾车人而已，却那么意气洋洋，不可一世。你如此妄自尊大，我怎能继续跟你过下去啊！”

一番话使车夫羞愧不已。从此，车夫行为检点，对人态度谦虚。车夫转变突然，晏婴纳罕，细问之下，方知原委，赞赏车夫勇于改过。后来，晏婴还举荐车夫担任大夫之职。

Answer 2

《现代汉语词典》上解释二者通用。在原来我们的教材中我们的词语是“得意洋洋”，可是在最近的教学中的确出现了“得意扬扬”。可以通用。 词　目 得意洋洋
发　音 dé yì yáng yáng
释　义 洋洋：得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。
出　处 《史记·管晏列传》：“意气扬扬，甚自得也。”

词　目 得意扬扬
发　音 dé yì yáng yáng
释　义 形容非常得意的样子。
出　处 西汉·司马迁《史记·管晏列传》：“意气扬扬，甚自得也。”

Answer 3

朋友,两者没有区别,是通用的.请看
《现代汉语词典》：
[扬扬] 得意的样子：扬扬得意.也作洋洋.
【得意洋洋】洋洋：得意的样子.形容称心如意、沾沾自喜的样子.
【得意扬扬】形容非常得意的样子.

Answer 4

您可能从“得意扬扬”想到“得意洋洋”了，这是一对异形词，异形词是指形异但义同的词语，可以通用，但确实会造成人们接受与使用上的不便，所以国家已开始了异形词的整理工作，教育部与国家语委在2002年公布了《第一批异形词整理表》，而且工作正在继续。在已公布的第一批异形词整理表中，并没有涉及到“得意扬扬”这个词，但教材中该处用词也有词义演变与字典的依据。从词义上来看，形容得意的样子是用“扬扬”，如“扬扬自得”，“洋洋”则主要用来形容多而且丰富，如“洋洋大观”“洋洋万言”等；《现代汉语词典》中也把“得意扬扬”这个词列在“扬扬”这个词条下面。本回答被网友采纳

Answer 5

现代汉语词典上解释二者通用。在老教材中我们的词语是“得意洋洋”，可是在近几年的教材中的确出现了“得意扬扬”。他们是可以通用。