玄奘 会说 印度语 吗?不然是怎么学习印度佛法?

如题所述

玄奘大师是著名的译经三藏法师,也是唯识宗的祖师。

玄奘大师会梵语、也会写梵文。

古代佛经都是悉昙梵文的,为方便东土众生故,译之为汉文。

现在悉昙梵文版的佛经已经失传了,但真言咒语还是悉昙梵文的。

只要是佛弟子都应该学习悉昙梵文。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2018-03-25
当时玄奘生活的首都长安是一个国际大都市,有很多外国人,包括来自印度的僧侣,玄奘完全拥有一个好的学习梵语的语言环境。好比现在中国大城市里,很多中国人都是会讲英语的。后来玄奘不仅将梵文的佛典翻译成中文,还将印度遗失的佛典拿中文版本重新翻译成梵文去印度。本回答被网友采纳
第2个回答  2017-06-13
印度语即梵文,玄奘法师是非常精通梵文的,而且讲得也很流利,建议您看一下玄奘大师的纪录片。
第3个回答  2017-06-13
会的,他还翻译了佛经
第4个回答  推荐于2017-06-14
玄奘只是一个学佛法、佛经中的众多一位信徒吧了、离佛弟子还远,他精通佛法,佛经,而对佛教教议一点不了解,在他带回来所有书本中,一个字都没提到教议和中旨,包你我在内,只要处处走动,只能听到佛法,佛经,而你听到了教议了吗本回答被网友采纳
相似回答