第1个回答 2013-08-09
A candle lights others and consumes itself.
蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
'After you' is good manners.
“您先请”是礼貌。
A good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半。
A good book is a good friend.
好书如挚友。
A hedge between keeps friendship green.
君子之交淡如水。 、
A little body often harbors a great soul.
浓缩的都是精品。
All rivers run into sea.
海纳百川。
A man becomes learned by asking questions.
不耻下问才能有学问。
A man cannot spin and reel at the same time.
一心不能二用。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，不用请医生。
A snow year, a rich year.
瑞雪兆丰年。
A word spoken is past recalling.
一言既出，驷马难追。
A year's plan starts with spring.
一年之计在于春。
A young idler, an old beggar.
少壮不努力，老大徒伤悲。
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.
读书使人充实，交谈使人精明。
Content is better than riches.
知足者常乐。
Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日毕。
Every man has his faults.
金无足赤，人无完人。
Every minute counts.
分秒必争。
Failure is the mother of success.
失败是成功之母。
Four eyes see more than two.
集思广益。
Honesty is the best policy.
做人诚信为本。
Judge not from appearances.
人不可貌相，海不可斗量。、
Keep good men company and you shall be of the number.
近朱者赤，近墨者黑。
Kill two birds with one stone.
一箭双雕。
Knowledge is power.
知识就是力量。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上无难事，只怕有心人。
Reading enriches the mind.
开卷有益。
Rome is not built in a day.
冰冻三尺，非一日之寒。 .
Success belongs to the persevering.
坚持就是胜利。
There is no royal road to learning.
书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。
The world is but a little place, after all.
海内存知己，天涯若比邻。
Think twice before you do.
三思而后行。
Time flies.
光阴似箭。
Unity is strength.
团结就是力量。
Unpleasant advice is a good medicine.
忠言逆耳利于行。
Well begun is half done.
好的开始，是成功的一半。
Where there is a will, there is a way.
有志者事竟成。
Practice makes perfect.
熟能生巧