take some photos和take photos有什么不同?意思分别是什么？有没有take photo这样写的？

Question

如题所述

Answer 1

意思都是拍照；拍了（一些）照片的意思photo与pictures 可以互换
take some photos
另外从语法来说不可以说成take photo； take photos =take a photo（有强调动作）
比如：Let's take some photos/take photos / take a photo。我们来拍照吧
we took some photos/pictures in the park yesterday.昨天我在公园拍了些照片/拍照了。追问

恩，谢谢你，我还可以再深入的问一下吗？
那take a photo 和take some photos有什么不同之处啊？是不是第一个是拍照，拍了一张照片；而第二个是拍了很多张。。。可以这样理解吗？不然为什么看上去有单数和双数之分？

追答

take a photo 和take some photos从翻译方面没有甚区别，语法上就是单数和复数的区别咯，或者说这是一些固定搭配常用的形式，不必去纠结。比如take a walk 也说 take walks，还有。。。我一下子想不起来了。

有时是只单数和复数的区别，有时也就是泛指了
比如：I like an apple/the apple /the apples/aples.就是表达我喜欢吃苹果了
I had an aple just now.如果要强调只吃了一个苹果就翻译成“我刚才吃了一个苹果”。
I had (some ) apples just now.
再总结一下，最简单的说法就是可数名词一般不可单独以原型的样子使用，前要a/an/the或者my/Tom's 物主代词等。

Answer 2

take some photos就是拍些照片；

take photos是拍照片，中文也是也成拍些照片，因为是复数；

有take photo，不过一般说take a photo。

Answer 3

take some photos就是拍些照片；
take photos 意思是拍照这个动作

比较下
he is taking photos. 他正在拍照
he is taking some photos. 他正在拍一些照片