第1个回答 2013-08-07
“或许我可以将你比作春日?”
春天已经来到。
布谷鸟高声叫!
种子生,草地绿,
布谷鸟婉转啼!
欢迎,春天,你明媚的阳光
终于战胜了严冬的阴霾,
并且驱散了茫茫的黑夜。
圣瓦伦廷立于高高的云端,
小鸟们都在为你而歌唱:
欢迎,春天,你明媚的阳光
终于战胜了严冬的阴霾。
它们有理由这样兴高采烈,
因为鸟儿们都成双结对,
它们整天都在幸福歌唱:
欢迎,春天,你明媚的阳光
终于战胜了严冬的阴霾,
春季风和日丽,阳光正和煦,
我套上绵羊般蓬松的毛毡衣,
装束成一位云游四海的修士,
出门去浪迹天涯,探访奇闻。
五月的一天早晨,我似乎中了魔,
春季风和日丽,阳光正和煦, 我套上绵羊般蓬松的毛毡衣, 装束成一位云游四海的修士, 出门去浪迹天涯,探访奇闻。 五月的一天早晨,我似乎中了魔, 于莫尔文山上遇见一桩怪事
小鸟们整天不停地鸣叫,
连晚上睡觉都张着眼睛
(大自然就这样使它们发情)
;
这时人们便渴望去朝圣
唉,这爱情的春天就好像是
四月天那变幻莫测的天气,
刚才灿烂的阳光还普照大地,
但不一会儿乌云便遮天盖地
这是夏季的最后一支玫瑰,
孤零零地含苞怒放,
它所有那些可爱的同伴们,
甜美的季节里,花儿含苞怒放,
无论山峦河谷均换上了绿装;
夜莺披着新换的羽毛在啼唱,
斑鸠对它的新配偶情语绵绵。
春天已经来临,树上发出嫩芽,
雄鹿将头探到了木栅的外面,
公羊在灌木丛中丢弃了冬衣,
水中的鱼儿鳞片已焕然一新,
蝮蛇也褪去了身上的旧皮囊,
矫健的燕子在追逐小小苍蝇,
忙碌的蜜蜂开始酿造那蜂蜜——
令花朵凋谢的冬季寿终正寝。
所有这些事物赏心悦目,令人
所有这些事物赏心悦目,令人 陶醉,而我却不由地悲从中来本回答被提问者采纳