“我的一切都是空的”的日文

“我的一切都是空的”的日文,怎么用片假名或平假名写呢?赐教

日:私の全てが空ろです。
平:わたしのすべてがうつろです。
片:ワタシノスベテガウツロデス。

罗马发音:wa ta shi no su be te ga u tsu ro de su.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-17
私のすべては空だ

わたしのすべてはからだ!
第2个回答  2008-06-17
私の全ては空っぽだ(わたしのすべてはからっぽだ)。
私の全てが空しい(わたしのすべてがむなしい)。
第3个回答  2008-06-17
私のすべては空间的である
第4个回答  2008-06-18
空しい俺のすべて。
むなしいおれのすべて