00问答网
所有问题
请教粤语口语!
在粤语里,是不是 “好可疑” “好危险”可以说成 “好有可疑” “好有危险”? 在普通话里加个“有”字就很别捏,那在广东话里是不是加个“有”会增强语气?是个助词来的? 还是根本没这一说,我听错了?
举报该问题
推荐答案 2013-07-22
这是习惯性说法,你觉得普通话说“好有可疑”很别捏,但却不会认为用普通话说“很有可能”很别捏.
.
“好危险”,就是“好危险”,“前面好危险”不能说成“前面好有危险”.
.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/j0neITDrI.html
其他回答
第1个回答 2013-07-22
并不是在所有讲粤语的地区的方言里都有这样的说法。
第2个回答 2013-07-22
还是别加了,怪怪的
相似回答
请教
几个
粤语口语
。 地道的入来。!!
答:
单喺
:应该是单系,就是单单是的意思。例子:单系开一场演唱会嘅钱就够你食过世喇(单单是开一场演唱会的钱就够你吃一辈子了)。几喺:应该是几系,挺多的意思。例子:你唔好以为,出国留学笔钱都几系下(你不要以为,出国留学那笔钱都挺多的)。之唔喺:应该是之唔系,即是的意思。例子...
请教
几个
粤语口语
,地道粤语达人进来!
答:
粤语话,
你唔单止害咗佢,仲害埋你自己
!"不仅" "不但"同上例子。"要是……就…… "——如果/若果……就……普通话,要是你晚上不回来,我就自杀给你看。粤语话,如果(若果)你今晚唔番黎,我就自杀俾你睇。"与其……不如……"普通话,与其在家里呆着,不如出去走走?粤语话,与其系屋企...
常用
粤语口语
及谐音
答:
1、(普通话)您好!(粤语)你好!(谐音发音)内侯!2、(普通话)早上好!
(粤语)早晨!(谐音发音)走森!3、(普通话)午安!(粤语)午安!(谐音发音)唔安!4、(普通话)晚安!(粤语)早唞!(谐音发音)走讨!5、(普通话)晚上好!(粤语)晚上好!(谐音发音)瞒香侯!6、(普通话)...
请教
几个
粤语口语
。
答:
“几廿岁”是几十岁的意思,
口语
。三岁多,说“三岁几”“鬼唔望”,是想见到别人有(不好的)事发生。诅咒,幸灾乐祸的意思。“豆皮掹鸡”,天花病后遗症,脸上有疙瘩,麻子脸。“希望你稳个豆皮掹鸡”是说希望你找个麻子(脸)。
大家正在搜
三语上口语交际请教
粤语基本口语
粤语揭口语
粤语大全日常口语
口语交流请教怎么写
三年级口语请教
关于请教的口语交际
口语交际向人请教
请教口语交际优秀
相关问题
骗和对粤语口语怎么打?
列举一些广东话中常用的口语?
请教一些粤语口语(港片里的),有点刁钻!
请教粤语口语,看港片的。
请教粤语口语高手!!!
请教下粤语口语,地道的进来!!
“炫耀”在广东话口语里面要怎么表达。除了“晒”~还有别的说法...
粤语有口语和日常用语和分别吗