请教粤语口语!

在粤语里,是不是 “好可疑” “好危险”可以说成 “好有可疑” “好有危险”? 在普通话里加个“有”字就很别捏,那在广东话里是不是加个“有”会增强语气?是个助词来的? 还是根本没这一说,我听错了?

这是习惯性说法,你觉得普通话说“好有可疑”很别捏,但却不会认为用普通话说“很有可能”很别捏.
.
“好危险”,就是“好危险”,“前面好危险”不能说成“前面好有危险”.
.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-07-22
并不是在所有讲粤语的地区的方言里都有这样的说法。
第2个回答  2013-07-22
还是别加了,怪怪的
相似回答