纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。--元代：白朴《天净沙·夏》
纱帐中的藤席上，有一个芳龄女孩，身着轻绢夏衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。
别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。--宋代：苏舜钦《夏意》
小院幽深寂静，我躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，映红了虚堂。
柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。--宋代：苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
水积春塘晚，阴交夏木繁。--唐代：白居易《池上早夏》
晚春初夏的一个晚上，刚下过雨，塘里的水积得很深，抬头望头顶的枝丫上已经长出了叶子。
炎威天气日偏长，汗湿轻罗倚画窗。--明代：智生《夏词》
夏条绿已密，朱萼缀明鲜。--唐代：韦应物《夏花明》
夏天树木的枝条十分浓密绿意盎然，朱红的花朵点缀在上面显得明亮鲜美。
南州溽暑醉如酒，隐几熟眠开北牖。--唐代：柳宗元《夏昼偶作》
永州的夏天又湿又热，困得使人像醉汉打盹，推开北窗，凭案酣睡长精神。
火云凝汗挥珠颗。颗珠挥汗凝云火。--宋代：苏轼《菩萨蛮·夏景回文》
火云夏热凝聚着的汗水散成珠粒，颗粒珠子般的挥汗凝聚成火云。
深居俯夹城，春去夏犹清。天意怜幽草，人间重晚晴。--唐代：李商隐《晚晴》
一个人深居简出过着清幽的日子，俯瞰夹城，春天已去，夏季清朗。小草饱受雨水的浸淹，终于得到上天的怜爱，雨过天晴了。
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。--唐代：杜甫《江村》
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。