最美秋色醉人心诗句有：
1、碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。——范仲淹《苏幕遮》
译文：云天蓝碧，黄叶落满地，天边秋色与秋波相连，波上弥漫着空翠略带寒意的秋烟。
2、渐霜风凄紧，关河冷落，残照当搂。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。——柳永《八声甘州》
译文：渐渐地雨散云收秋风逐渐紧，山河冷落落日余晖映照江楼。满目的凄凉到处是花残叶凋，那些美好的景色都已经歇休。只有长江水默默地向东流淌。
3、无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。——杜甫《登高》
译文：落叶一望无际萧萧堕下，长江不见尽头滚滚涌来。
4、秋阴不散霜飞晚，留得枯荷听雨声。——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》
译文：深秋的天空一片阴霾，霜飞的时节也来迟了。水中的荷叶早已凋残，只留了几片枯叶供人聆听雨珠滴响的声音。
5、银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。——杜牧《秋夕》
译文：在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。
6、漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。——秦观《浣溪沙》
译文：薄薄春寒无声息地侵入小楼，拂晓阴云惨淡像荒凉的暮秋，彩色的屏风画着淡烟笼罩流水。