当温和的阳光照在海面上,我思念你。当朦胧的月色洒在泉水上,我思念你！英文翻译

当温和的阳光照在海面上,我思念你。当朦胧的月色洒在泉水上,我思念你！英文翻译

翻译成英文。要准确的

推荐答案 2012-12-20

When the gentle sunshine on the sea, I miss you.When dim moonlight is on the spring, I miss you! 应该正确，希望可以帮到你。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jBInTjn0B.html

第1个回答 2016-07-05

应该是《如果爱有天意》里的句子吧。今天看了，很感动，尝试着翻译一下：When the sun shines upon the sea, that's I am missing you. When the moon lights upon the spring, that's I am missing you.

第2个回答 2012-12-20

人情味人人确认违法惹我生

相似回答

求“当阳光射在海面上”下一句是什么?答：《这一天,我想念你》这一天,我想念你当阳光照在海面上 我思念你 当朦胧月色洒在泉水上 我思念你

“当月光照在水面上,我在思念你。。。”全诗是什么答：当阳光照在海面上 我思念你 当朦胧月色洒在泉水上 我思念你清晨我醒来于阳台处眺望远方的你思念化作云彩借着晨风飘向视线之外,记忆之中的你 When I miss you.I wish you could feel me.中午骄阳炙烤着大地和我的思念思念与汗水一起在此刻沸腾,蒸发弥漫着整个空间你嗅见了...

“当阳光照在海面上,我思念你 当朦胧月色洒在泉水上,我思念你” 以上两...答：日光になって海面の上で照らして、私はあなたを懐かしみますぼんやりしている月光が泉の水の上で撒き散らす时に、私はあなたを懐かしみます

你因为什么经历而爱上一首歌?答：当阳光照在海面上，我思念你当朦胧的月色洒在泉水上，我思念你《California Dreaming》（因为旋律、电影里的故事喜欢上的，也是因为创作的歌手很有趣）因为歌词爱上一首歌。“当所有的人离开我的时候你劝我要耐心等候并且陪我度过生命中最漫长的寒冬”——《我终于失去了你》李宗盛 “而你在...

大家正在搜

当月光洒在海面上我思念你的英语当阳光照在海面上的我思念你当阳光洒在海面我思念你当月光洒在海面我思念着你当月光洒在湖面上我思念你当清晨阳光照在海面上当阳光洒在海面上月光洒在海面上的句子阳光照在海面上的图片

当温和的阳光照在海面上,我思念你 。当朦胧的月色洒在泉水上,我思念你！ 英文翻译

当温和的阳光照在海面上,我思念你。当朦胧的月色洒在泉水上,我思念你！英文翻译