第1个回答 2020-07-02
是的，郑伯克段于鄢这句话,属于被动句的，其中于字表示被动，鄢是一个地方，讲的是这两兄弟的争斗。
第2个回答 2020-07-02
这句话不属于被动句，被动句是谁被谁怎么样了，但是这句话中并没有被怎么样的意思，就直接翻译过来就可以了，是直译就行，郑伯是主语克攻克。
第3个回答 2020-07-02
不是
这句话直接翻译则可：
郑伯在鄢城击败（共叔）段
《春秋》记载道：“郑伯克段于鄢。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分，所以不说他是庄公的弟弟；兄弟俩如同两个国君一样争斗，所以用“克”字；称庄公为“郑伯”，是讥讽他对弟弟失教；赶走共叔段是出于郑庄公的本意，不写共叔段自动出奔，是史官下笔有为难之处。
第4个回答 2020-07-02
这个句子不是被动句。应该属于状语后置句（介词结构后置句）。
【原句】郑伯克段于鄢。
【译文】
郑伯（郑庄公）在鄢地打败（或：战胜、攻杀）了（他的弟弟）共叔段。