派出所是日本人发明的吗

Question

如题所述

Answer 1

是
派出所的名称是日本发明的,然后在清末民初西学东渐的大环境下传到中国的,是名副其实的舶来品。
日本明治维新首先学习的是西方特别是英国的各种制度，警察制度自然是学习的重点对象。警察，在英语单词中是police，而日本人在将police日本化过程中，没有采用意译而是音译。而日本人的英语发音水平堪称东亚最差，总感觉嘴里像有个烧熟的烫萝卜，因此将police翻译成了日语的派出所，这里的派出所的含义不同于现在中国的派出所的含义。

Answer 2

**是的**，派出所的名称是日本发明的。