“不可思议”这个词用英文怎么说？
我看“不可思议”这个词译作英文的话有好多种，不过我想要的，是那种很惊讶，意想不到，而且感觉并不怪异，是意想不到但是却对这个“不可思议”的事感到很高兴的那种，请问哪种的译本是有这个意思的？谢谢啦
1、inconceivable
音标：[ˌɪnkənˈsi:vəbl]
意思：不能想像的，不可思议的，难以置信的;〈口〉难于相信的，惊人的
例句：
It was inconceivable to me that Toby could have been my attacker.
真想不到托比竟会是袭击我的人。
2、unexpected
音标： [ˌʌnɪkˈspektɪd]
意思：意外的;想不到的，料不到的;忽然的;突然的
例句：
His death was totally unexpected.
他的死亡完全出乎意料。
3、beyond comprehension
音标： [bɪˈjɒnd][ˌkɒmprɪˈhenʃn]
意思：不可思议；令人费解
例句：
All stands beyond comprehension; so too the Tathagata.
所有的都超越了理解；所以对如来也是这样。
4、inconceivability
音标： [ɪnkənsi:və'bɪlɪtɪ]
意思：想象不到，不可思议
例句：
But when the time goes by I found so many things that make me inconceivability.
随着时间的流失我发现了很多让我觉得是不可思议的事情。
5、unimaginable
音标： [ˌʌnɪˈmædʒɪnəbl]
意思：难以想象的，想不到的;不能想像
例句：
The scale of the fighting is almost unimaginable
战斗的规模几乎无法想象。
1、inconceivable
音标：[ˌɪnkənˈsi:vəbl]
意思：不能想像的，不可思议的，难以置信的;〈口〉难于相信的，惊人的
例句：
It was inconceivable to me that Toby could have been my attacker.
真想不到托比竟会是袭击我的人。
2、unexpected
音标： [ˌʌnɪkˈspektɪd]
意思：意外的;想不到的，料不到的;忽然的;突然的
例句：
His death was totally unexpected.
他的死亡完全出乎意料。
3、beyond comprehension
音标： [bɪˈjɒnd][ˌkɒmprɪˈhenʃn]
意思：不可思议；令人费解
例句：
All stands beyond comprehension; so too the Tathagata.
所有的都超越了理解；所以对如来也是这样。
4、inconceivability
音标： [ɪnkənsi:və'bɪlɪtɪ]
意思：想象不到，不可思议
例句：
But when the time goes by I found so many things that make me inconceivability.
随着时间的流失我发现了很多让我觉得是不可思议的事情。
5、unimaginable
音标： [ˌʌnɪˈmædʒɪnəbl]
意思：难以想象的，想不到的;不能想像
例句：
The scale of the fighting is almost unimaginable
战斗的规模几乎无法想象。
本回答被网友采纳“不可思议”的英文就是"unbelievable"，这个词就可以表达很惊讶，意想不到，没有怪异的意思，令人感到高兴的“不可思议”。
单词解释：
unbelievable
英 [ˌʌnbɪˈli:vəbl] 美 [ˌʌnbɪˈlivəbəl]
adj.不可相信的； 站不住脚的； （由于太好或太糟而）令人难以置信的； 非常惊人的
例句：
1、His guitar solos are just unbelievable.
他的吉他独奏棒极了。
2、They work with an unbelievable speed.
他们以令人难以置信的速度工作。
3、I still find this story both fascinating and unbelievable.
我仍觉得这个故事既有趣又不太可信。
4、That story is unbelievable.
那故事不可信。
扩展资料
近义词：incredible
发音：英 [ɪn'kredɪb(ə)l] 美 [ɪn'krɛdəbl]
释义：adj. 难以置信的，惊人的；极好的
例句：
1、This has been an incredible year for me.
对我来说，这是难以置信的一年。
2、The photographer who risks his life from sky - high buildings to take incredible photos of the world below.
冒着生命危险，摄影师从耸天高楼上拍摄了惊人的相片，表现脚下的世界。
3、Passion is an incredible motivator.
激情是一个惊人的动力。
本回答被网友采纳不可思议的中文翻译是inconceivable。
美 [.ɪnkən'sivəb(ə)l]英 [.ɪnkən'siːvəb(ə)l]
adj.难以想象的；无法相信的
网络不可思议的；不可想象；不能想像的
同义词
adj.
unimaginable,unthinkable,beyond belief,unbelievable,incredible
拓展资料
双语例句
1.If he was a conspirator, it seemed inconceivable that he would have done so.
如果司机是同谋，那他这么做似乎不可思议。
2.The inconceivable thing was that the spot was just the same with before but the bodies were gone without anything just like having wings.
令人不可思议是，现场毫无异样，尸体们就象生了翅膀一样无声无息的消失了。
3.It was not easy to solve so many problems in such a short time; three years ago it would have been inconceivable.
这么多的问题，在这样短的时间内得到解决，确实不容易，在三年以前是难于想象的。
4.To turn his head and look at her would have been inconceivable folly.
现在再回过头来看她，未免太愚蠢了。
本回答被网友采纳不可思议的英语:inconceivable
发音为: [ɪnkən'siːvəb(ə)l]
扩展资料
词性:
adj. 不可思议的；难以置信的；不能想象的；非凡的。
短语:
Sweet Inconceivable 甜蜜得不可思议
Inconceivable speed 不可思议的速度
inconceivable impregnation 不思议熏
inconceivable e 不可思议的
Deeply Inconceivable 而深感不可思议
Inconceivable Stress 不可思议压力
Quite inconceivable 如同神迹
Absolutely Inconceivable 难以想象
Inconceivable beautiful 不可思议的美丽
造句:
1、"It is inconceivable that the euro fails," he said.
"欧元区会解体,这是难以置信的." 他说.
2、First, it is inconceivable that workers in western Europe would agree to a significant reduction of their social privileges and adopt the labor standards prevalent in central and eastern Europe.
首先，让西欧的工人阶层接受在中欧和东欧处于普遍适用的劳动法规，从而大幅削减他们已有的社会特权，是不可思议的。
3、I think it is inconceivable to believe that we can live him there for more time.
我想，如果有人认为我们会让他继续被关押在加沙，那是不可思议的。
4、The critics of this point of view would say that's impossible and inconceivable.
对这种观点持批评态度的评论家,认为这令人难以置信
5、I don't think it's inconceivable he's also justifying colonization as well.
也就不难想像他会为殖民化辩护。
本回答被网友采纳