编按：卵巢囊肿（ovarian cyst）是卵巢中出现充满液体的小囊，每个月排卵时是最常形成卵巢囊肿的时候，许多女性每个月都会形成至少一个滤泡或黄体囊肿（follicle or corpus luteum cyst）。除非囊肿长大、或长出多个囊肿，否则多数人不会注意到自己有卵巢囊肿问题。 美国波士顿儿童医院（Boston Children's Hospital）年轻女性健康中心（Center for Young Women's Health）资料指出，卵巢囊肿是卵巢中充满异体的囊状物，通常会在排卵后消失。以分类来说，卵巢囊肿的类型包括
卵巢滤泡囊肿（Follicular cyst）：
每个月会生成一个含有卵的液囊，并在排卵（卵子离开卵巢）时破裂。如果含有卵的液囊没有破裂、无法释放其中的卵，液囊可能会持续长大达1～10公分。多数的滤泡囊肿会在2~8周内消失，也不会导致疼痛。较大的囊肿有时会引起下腹部的疼痛与压力，并可能需要较长的时间才会消失。 黄体囊肿（Corpus luteum cyst）：
通常在每个月排卵后形成，并会在数周内自行消失，少数案例中会耗时达3个月。黄体囊肿的尺寸可能达到3～4吋，同时也可能因为出血导致疼痛。 多囊性卵巢症候群（PCOS）：
卵巢同时有多的囊肿的病症，通常不会对身体造成伤害或疼痛，也不需要移除。
导致卵巢囊肿的原因
荷尔蒙异常：功能性囊肿（functional cysts）可能是荷尔蒙失调、或服用排卵药而生成，通常不需治疗、会自行消失。 子宫内膜异位症：异位的子宫内膜跑到卵巢、继续生长时，可能形成巧克力囊肿（endometrioma），导致性行为或月经期间的疼痛。 怀孕：怀孕初期时，卵巢可能会形成囊肿以帮助胎盘形成，有时这些囊肿到之后的孕程仍会留在卵巢中，可能需要切除。 严重骨盆腔感染：扩散到卵巢和输卵管的感染，可能导致囊肿形成。