现代汉语拼音注音：
《xiàng jiàn huān ·wú yán dú shàng xī lóu 》wǔ dài ：lǐ yù
《相见欢·无言独上西楼》五代：李煜
wú yán dú shàng xī lóu ，yuè rú gōu 。jì mò wú tóng shēn yuàn suǒ qīng qiū 。
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
jiǎn bú duàn ，lǐ hái luàn ，shì lí chóu 。bié shì yī bān zī wèi zài xīn tóu 。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
释义：
孤独的人默默无语，独自一人缓缓登上西楼。仰视天空，残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。这样的离异思念之愁，而今在心头上却又是另一般不同的滋味。
扩展资料：
开宝八年（公元975年），宋朝灭南唐，李煜亡家败国，被囚禁待罪于汴京。李煜后期词作多倾泻失国之痛和去国之思，沉郁哀婉，感人至深。《相见欢》便是后期词作中很有代表性的一篇。
李煜的这首词情景交融，感情沉郁。上片选取典型的景物为感情的抒发渲染铺垫，下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒发真挚的感情。
这首词写离愁：剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。本来离愁是一种只可意会不可言传的感情，而且在不同的人那里，离愁的伤害也不相同，对于敏感的李煜来说离愁的伤害更深更重也更难把它消除掉。
但是李煜是一位高明的词家，把离愁比作可以剪、可以理的丝，再乱的丝、再难理的丝都可以剪，都可以理，但是自己的愁思，却不能理也不能剪。
由于李煜这个比喻，是用了一个很具体、可以想象到感受到的一个比喻，将那个摸不着看不见的离愁写的那么真切，那么感人，这个比喻又十分的贴切，所以“剪不断，理还乱，是离愁”这三句就成了千古传诵的名句。
此外，运用声韵变化，做到声情合一。下片押两个仄声韵（“断”、“乱”），插在平韵中间，加强了顿挫的语气，似断似续；同时在三个短句之后接以九言长句，铿锵有力，富有韵律美，也恰当地表现了词人悲痛沉郁的感情。