玉碗盛残露银灯点旧纱翻译？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-11-28

【过华清宫】李贺

春月夜啼鸦，宫帘隔御花。云生朱络暗，石断紫钱斜。
玉碗盛残露，银灯点旧纱。蜀王无近信，泉上有芹芽。

结合文中诗意，可以看出该句的意思蕴含着：人走茶凉、渲染的是一种凄凉
字面意思简单，要领会诗意
可解释为：白玉碗（还在）但盛放的只是昨日残存的酒液
宫里的银灯亮着，但照亮的已是许久未更换的纱帘了

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jBnrT0TZD.html

第1个回答 2012-11-28

比喻怀才不遇，杀鸡用牛刀

相似回答

《过华清宫》唐诗赏析答：玉碗盛残露，银灯点旧纱。蜀王无近信，泉上有芹芽。【注释】1、华清宫，《一统志》：“华清宫在陕西西安府骊山下，唐太宗建。以温汤所在，初名温泉宫，玄宗改曰华清，治汤为池，环山列宫，帝每岁临幸，内有飞霜、九龙、长生、明珠等殿。”2、朱络，红漆的窗格子。一说，为挂在屋檐下防鸟雀...

玉碗盛残露 银灯点旧纱 翻译?答：可解释为：白玉碗（还在）但盛放的只是昨日残存的酒液宫里的银灯亮着，但照亮的已是许久未更换的纱帘了

李贺过华清宫答：这一联的意思是,桌子上,精致的玉碗里,还盛着残剩的酒液,而银灯上罩着的灯纱,污点斑斑,破旧不堪。这里,诗人运用了对比:玉碗与残露,银灯与旧纱,这样对比,就把昔日与今日联系起来,看到了如今宫殿里的冷落景象,而且营造了极为深邃的审美境界。特别是,诗人还注重了把最美的东西与悲情联系在一起,形成震撼人心的...

过华清宫的诗意答：玉碗盛残露,银灯点旧纱。蜀王无近信,泉上有芹芽。鉴赏唐朝是在玄宗李隆基的手上发展到了它繁荣的顶峰然而又是在他的手上开始了唐帝国的衰落。这一切,华清—— 曾经是那么繁华的华清宫,是历史的见证人;这一切,都可以作证。正因为如此,中唐之后,多少文人墨客经这个地方,都忍不住要通过诗歌来抒发自己的...

大家正在搜

玉枕纱橱半夜凉初透的意思玉历宝纱纱厨藤簟玉人罗扇轻缣怎么读玉枕纱玉枕纱橱半夜凉初透上句是玉什么残什么叫残玉戴残玉会怎么样破玉为残

大S们求一首外语诗带中文

关干露的诗句有那些？

李贺激励人的诗

中国古代一共有几首《华清宫》？

过华清宫绝句全诗读音

关于唐代诗人李贺的诗

熊姓2015年9月24日出生男孩取名

关于鬼神的诗词