白居易的《长恨歌》中，为什么称唐玄宗为“汉皇”呢？

Question

如题所述

Answer 1

白居易的《长恨歌》，主题是围绕唐玄宗与杨贵妃爱情悲剧展开的长篇叙事诗，虽然主角是唐玄宗和杨贵妃，但白居易使用的却是汉皇和杨姑娘这样的假名代称。

诗中有两处提到，分别是“汉皇”和“汉天子”。（1）汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。（2）闻道汉家天子使，九华账里梦魂惊。在这里白居易否认了中心人物的真实身份，这个和我们现在的写作方式是吻合的，虽然素材取自你，但有点“如有雷同，实属巧合”意思。这样做可以避免祸从口入，避免不必要的麻烦，毕竟唐朝还在，各种势力中很难保证不会一家也没有出来阻止你揭丑杨短的。所以白居易写的是汉皇，你只要正确理解是唐明皇和杨贵妃的故事就可以了，至于他为什么这样写，除了我的猜测，可能还和当时的历史背景以及自身的其他一些顾虑有关，但一定是仔细斟酌后的结果。

这里还有一首同时期诗人韩翃作的七绝诗——《寒食》，他在涉及到皇家的时候和白居易的手法是一样的。我们看作品原文：

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

诗的意思是暮春时节，长安城到处柳絮飞扬。寒食节的东风吹着皇宫里的柳树，夜色降临的时候我看到皇宫里忙着给皇上的五个大舅哥送蜡烛。古代的寒食节是一个很重要的节日，按风俗家家禁火，皇家更要起带头作用的，这引起作者内心的不平，但又顾忌不能指摘，所以也是借用汉成帝和王皇后的几个兄弟来讽刺唐皇。即使历史发展到今天，影视作品，文字作品纵然有原型也不会指名道姓的进行创作，个中缘由大家心里都有底，分寸掌握的好了，唐皇也就是汉皇了，张某也许就是张三吧。