• 所有问题

    • 写信时如果称呼为尊敬的**怎么翻译成英语？

    就是尊敬的该怎么说？

    举报该问题
    推荐答案   2008-04-06
    dear吧 大多数都用这个
    英文信开头一般都是Dear XXX

    不用“尊敬的”这种说法

    如果实在很正式，可以用honourable
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-04-06
    Dear Sir/Madam,

    这是最常用的说法

    还要强调的话可以用

    Honorable Mr. ...或Distinguished Mr. ...
    第2个回答  2008-04-06
    DEAR
    第3个回答  2008-04-06
    dear
    第4个回答  2008-04-06
    dear
    相似回答
    求翻译,把把里面的英语翻译成汉语,很急,谢谢!答：亲爱的（尊敬的）王老师：我非常高兴能通过写这封信来表达我对您的谢意。我现在是广西大学大一的学生，但我仍然记得您教我英语的那些日子。我的英语水平在您富有创造力的教导下提高了很多。然而，有段时间，考试的压力，太多的作业，过高的期望使我非常压抑。我已经厌倦了这种警告：如果我不努力做到最好...
    写信结尾祝福语英语答：- 写给男士：尊敬的XXX先生 - 写给女士：尊敬的XXX女士 5. 顺颂程安 用于给正在旅行或途中的亲戚朋友写信时的结尾问候，表达了对对方旅途平安的祝福。6. 如果一定要翻译成听得懂的话，可以是：型斗祝你生意上一切都好！这是一种对商业伙伴或客户的祝福，希望对方的生意顺利、一切如意。7. Thank yo...
    给某人写信英文带翻译怎么写答：I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.老实说,我很荣幸成为你的朋友.我还记得我们在一起的日子.我觉得你是世界上最善良的人.我们在一起的时候...
    英语Dear adjudicators怎么翻译?答：“Dear adjudicators”翻译成中文是“亲爱的评委们”关键单词“adjudicator”详解 一、音标：英 [əˈdʒuːdɪkeɪtə(r)] 美 [əˈdʒuːdɪkeɪtər]二、释义：n. 评判员；裁定者 三、变形：复数 adjudicator...
    大家正在搜
    写信时信开头的称呼要怎么写写信时老师怎么称呼给英国女王写信时对女王的称呼写信时称呼一定要什么写信时称呼的格式给老师写信时能用什么称呼写信时可以不写称呼吗对领导写信是怎么称呼写信时对女儿的称呼
    相关问题
    想用英语写一封信，开头是：“尊敬的先生，您好”怎么翻译？？
    求翻译，写信时“希望您在百忙之中给我回复”用英语怎么表达
    写信用英语怎么说？？？？？？
    我写信的目的是为了申请教师的职位翻译成英语
    将这段话按写信的格式翻译成英语
    日本名翻译成英语shigeyuki.nagao,如果写信应该...
    我想要给他写信翻译成英语
    (我一到那里就给你写信 )这句话翻译成英语是什么意思？