会德语的进 Hitler alles Gute zum Geburtstag是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

希特勒，生日快乐

完善：

其实根本的意义上不是生日快乐，生日快乐应该是：viel Glueck zum Geburtstag.
这里用的是Alles Gute zum Geburtstag. 虽然说也可以代表生日快乐，但还是翻译为：一切顺利，或者万事如意比较好哦~

非常荣幸能为您解答~如果满意的话~谢谢采纳~

Answer 2

额...这句话么应该有一个标点吧，加在第一个单词后面，第一个单词应该是人名，就是元首啊~，翻译过来就是”希特勒，祝你生日快乐！“

Answer 3

一般说生日快乐：herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag~有些句子也不能完全直译的。上面那句话是“希特勒，生日快乐～”