朋友,你好。
这句话的意思是:不管你同意与否,都没有什么关系。
make difference : 有关系, 有不同之处。
it doesn't make any difference that you love me .
翻译: 你爱我真的没什么太大关系。
whether... or not 是固定搭配。or not 可以省略。
比如: I love her whether she loves me (or not)
还有一个同义词if, if大部分情况可以和whether混用,但是一般不跟not,口语里也许跟,但是正式用语是没有的。
望采纳,不懂追问。
追问但有些句子并没有跟 or not 啊
追答or not 是可以省略,省略了等于看不到,看不到等于你说的么有。