请问文言文中“是故”一词是什么意思???

有的解作因此、所以,有的则解作这是因为。到底是前者还是后者,还是“是故”一词兼有两意?
《孟子》“由是则生,而有不用也;由是则可以辟患,而有不为也。是故所欲有甚于生者,所恶有甚于死者,非独贤者有是心也,人皆有之,贤者能勿丧耳。”
文中的“是故”何解?

“是故”在文言文中已经固定为一个固定结构或词语了,其意思与“是以”相同,是“因此”“所以”“由此可见”的意思。
如果有人将这个词语解释成“这是因为”,那显然是意译了,并不准确。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-21
这是《鱼我所欲也》里的,知道出处就好查多了,“是”是“这,这样”的意思,故就不太确定了
第2个回答  2013-01-21
“是”:这
“故”:所以
连起来就是:(因为)这样,所以——
第3个回答  2013-01-21
因此;因为这个原因。
第4个回答  2013-01-21
是因为或者由于这个原因也可以
相似回答