baby girl是女娃，小女孩的意思。
重点词汇
baby
英 [ˈbeɪbi] 美 [ˈbeɪbi]
n.婴儿；动物幼崽；(家庭或团体中)最年幼的成员；幼稚的人；孩子气的人
adj.(蔬菜)小型的，幼嫩的
v.婴儿般对待；百般呵护
例句：
She's just given birth to a baby girl
她刚生了一个女孩。
扩展资料
近义词：lass、Little girl
1、lass
英 [læs] 美 [læs]
n.女孩；少女；年轻女子
例句：
Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston
安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。
2、Little girl
英 [ˈlɪtl ɡɜːl] 美 [ˈlɪtl ɡɜːrl]
小女孩；小姑娘；小丫头
例句：
I was a very quiet, studious little girl.
我那时是个非常安静、勤奋好学的小女孩。
baby girl 英 [ˈbeibi ɡə:l] 美 [ˈbebi ɡɚl]
女娃；女婴
1、She's just given birth to a baby girl
她刚生了一个女孩。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、Derek is now the proud father of a bouncing baby girl.
德里克现在是一位自豪的父亲，他有一个健康的小女儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、Her firstborn was a baby girl.
她头一胎生了个女孩。
扩展资料
女孩的英文说法
1、girl 英 [gɜ:l] 美 [gɜ:rl]
n.女孩;姑娘，未婚女子;女职员，女演员;（男人的）女朋友
Our youngest girl is at college.
我们的小女儿在大学读书。
2、moppet 英 [ˈmɒpɪt] 美 [ˈmɑ:pɪt]
n.<非正>（可爱的）小孩，小娃娃，小女孩
The originality of the botanic moppet seems to come from the folk fairy talewhich believes that everything has a life.
娃娃树的创意似乎来自万物有灵的古老民间童话
3、gal 英 [gæl] 美 [ɡæl]
n.女孩，少女
This gal joined us for a few rounds.
这个女孩过来和我们喝了几杯
本回答被网友采纳[英][ˈbeibi ɡə:l][美][ˈbebi ɡɚl]
女娃；女婴;
Into this dangerous world a british diplomatic couple adopted a baby girl, naming her pamela.
一对英国外交官夫妇到了这样一个危险领域后领养了一位女婴，取名帕梅拉。本回答被提问者采纳
我觉得吧，如果他是直接这样叫你，只是一种亲切的叫法，
另外，如果是对话中涉及家庭等话题的话，有可能是说你比较黏你父母，就还没长大的意思吧。
以上只是我个人的观点。谢谢~本回答被网友采纳