00问答网
所有问题
不堪盈手赠,还寝梦佳期是什么意思?出自望月怀远
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-25
[诗文注释] 月色虽美,却不能捧了它去赠给你啊;倒不如回卧室去,在梦中得到和亲人的欢会。
诗人唱出了“不堪盈手赠”这样缠绵悱恻的歌声,并转而求之于梦寐:“还寝梦佳期”,这忆念该是何等的执著。这用进一层的写法,使望月怀远的情意,在梦幻中翻出新的境界,婉转不尽,情致深长。从张九龄的生平遭遇和这首诗所表达的情意来看,它不是一般的情诗,而是一首政治抒情诗,强烈地抒发了他在政治上的渴望和追求,所以前人曾称它“是五律中《离骚》”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/jDTDeTT.html
其他回答
第1个回答 2006-03-22
不堪盈手赠,还寝梦佳期:
隔着遥远的距离,
我的相思和牵挂,
就象是皎皎月光一般,
不能捧在手中相送。
唯一能和他见面的可能,
就是在梦中。
因此我决意去寻找睡眠,
寻找重逢的喜悦。
相似回答
不堪盈手赠,还寝梦佳期是什么意思?
答:
意思是:明月寄托了人们的相思之情,即使远在天边望月也总是在同一个时刻
,该句引申于唐代诗人张九龄的《望月怀远》:海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。译文:海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜...
灭烛怜光满,披衣觉露滋,
不堪盈手赠,还寝梦佳期
。
是啥意思
答:
意思是:熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡
。出自:望月怀远 / 望月怀古 作者:张九龄 朝代:唐 原文:海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。翻译:茫茫的海上升起一...
不堪盈手赠还寝梦佳期是
哪里的话
答:
出自唐代张九龄的《望月怀远》全文:海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。翻译:海上面升起了一轮明月,你我天各一方共赏月亮。有情人怨恨漫漫的长夜,
彻夜不眠将你苦苦思念
。灭烛灯月光满屋令人爱,披衣起露水沾挂湿衣衫。不能...
灭烛怜光满,披衣觉露滋,
不堪盈手赠,还寝梦佳期
。
是啥意思
答:
“灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。”意思是熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,
只望能够与你相见在梦乡
。诗句出自唐代诗人张九龄的《望月怀远》。诗文如下:望月怀远唐•张九龄 海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭...
大家正在搜
不堪盈手赠,还寝梦佳期什么意思
不堪盈手赠还寝梦佳期中赠的是什么
不堪盈手赠还寝梦佳期的意思
不堪盈手赠还寝梦佳期打一动物
不堪手赠还寝梦佳期还读音
寝梦佳期什么意思
还寝梦佳期寝的意思
还寝梦佳期的寝怎么写
什么寝梦佳期
相关问题
一个女生对男生留言“不堪盈手赠,还寝梦佳期。”是什么意思?
灭烛怜光满,披衣觉露滋,不堪盈手赠,还寝梦佳期。是啥意思
张九龄望月怀远这首诗的意思
《望月怀远》全诗的意思是什么?
“不堪盈手赠,还寝梦佳期。”的意思是什么?
不堪盈手握,还寝梦佳期的出处
海上生明月天涯共此时情人怨遥夜竟夕起相思灭烛怜光满披衣觉露滋...
还寝梦佳期的全诗是什么