请问这首诗的意思是什么？

Question

踏莎行 弱水萍飘，莲台叶聚，卅年心事凭谁诉? 剑光刀影烛摇红，禅心未许沾泥絮!绛草凝珠，昙花隔雾，江湖儿女缘多悟。前尘回首不胜情，龙争虎斗京华暮。

Answer 1

大概的意思我这样理解的啊！弱水（一条河流的名字）上飘着浮萍！莲花的叶子聚在一起像青苔，三十年的心事要向谁诉说！刀剑在红烛的照射下摇摆！参禅的心不允许沾染污泥柳絮（泛指脏的东西，乱心的东西）！绛珠草（林黛玉原是棵绛珠草为报恩来到人间还泪）凝聚着露珠，昙花隔着雾霭！身在江湖要多多思考才能广结善缘！回想走过的路不能够承受的情很多！（曾经的）龙争虎斗让国家走到了尽头！【京华：国都】 如果你非学生上面的就差不多了！如果你是学生就涉及到答题的问题，如果需要我在告诉你！

Answer 2

只能翻译大概的意思，是意译，不是直译。翻译错了请原谅。我就像水面上漂浮着莲蓬，周围虽然聚集着许多荷叶，但是我多年的心事可以和谁述说（比喻作者周围的环境）？蜡烛红色的火焰摆动着，和影子摇摆得像刀光剑影，但是它禅静的心没有占上一点泥土灰尘（比喻作者的现在心）。生活就像青草上凝聚的露珠，在雾中开放的昙花，需要江湖中的人们多去领悟（比喻作者的心态）。情不自禁的回想往事，在权利名利斗争中惊觉自己已经老了（比喻作者现在的心情）。

Answer 3

　　赵嘏的《江楼感旧》赏析

　　独上江楼思渺然，月光如水水如天。
　　同来望月人何处？风景依稀似去年。

　　赵嘏，字承佑。生卒不详，唐朝山阳（今江苏淮安）人。被举进士，屡试不第。到会昌四年（844），才与项斯、马戴同榜登第。任渭南县尉，世称赵渭南。因诗名，宣宗闻而读其诗，不悦，不予提拔。其与杜牧友善，牧赏其诗“残星几点雁横塞，长笛一声人倚楼”，称其“赵倚楼”。诗工于七律，《江楼感旧》七绝是其名作。
　　《江楼感旧》全诗四句，写诗人独上江楼赏月，面对月光如水、水天一色的纯净景致，而思绪浩渺无际的感触。诗人面对眼前登楼赏月之景，回忆起去年登临赏月之事，而去年“同来”赏月之人此时却不在，诗人心中萦满一种孤寂凄清之感。因而可以说，这是一首写景怀人抒情之作。
　　赵嘏的这首绝句，在写作特点上也颇有鉴赏之处。首先，情景交融。月夜江楼，景明水净，水天相连，浩渺无垠；诗人独登，独望江月，江楼独思，绵绵无限，景新情浓，情景交融。其次，对照衬托。虽“风景依稀似去年”，但人事不同，去年赏月人“同来”，今年登楼却“独上”，两相对照倍感孤独，更衬出了诗人此时此刻的凄清落寞。再次，对比联想。拿去年和今年两次登楼，两次赏月，两次感受，运用联想对比，强调独上、独望、独思、独忆、独感，从而深化意境，突出主旨。此外，其它修辞手法的运用，如比喻、顶针、反问、设问等，使诗语句写景清纯而不华丽，抒情简明而不直露。诗意境清新，风格朴实，耐人寻味。