つないだ手 新垣结衣 歌词 中文+罗马标注

Question

歩きなれた帰り道　自然に合う歩幅　寄り添う影手をつなぐその瞬间　はにかむ笑颜こぼれたまだ照れくさくて言えないけど　まだ照れくさくて言えないけど　さりげない言叶で支えられて见えない不安も分け合ってゆける　そのことが嬉しいんだよ夕焼けにうかぶ星　夕焼けにうかぶ星　眠る阳よまだ沈まないでいつまでも侧に居れたらいいのに愿いを一つだけたくした　流れる空见上げながら过ぎてく月日の中で　过ぎてく月日の中で　楽しいことだけ続かなくて思いやってたつもりが　すれ违い伤つけたね自分の気持ちを言叶にできず　自分の気持ちを言叶にできず　素直になることもできなくてそれでもあなたは待っててくれたね　不器用で小さな手をどこまでもうかぶ星　どこまでもうかぶ星　何度一绪に数えたかなこれからも寄りそって歩けるよね止まらぬ时间が2人を少しずつ変えていっても爱だとか　爱だとか　幼くてわからないこともあるけれど2人ならいつか见つけられるよね愿いを一つだけたくした　流れる空见上げながら

Answer 1

つないだ手
作词：新垣结衣　作曲：クボケンジ

歩きなれた帰り道　自然に合う歩幅　寄り添う影
aru ki na re ta kae ri mi chi shi zen ni au ho ha ba yo ri sou ka ge
走惯了的归途 自然相合的步伐俪影双双

手をつなぐその瞬间　はにかむ笑颜こぼれた
te wo tsu na gu so no shun kan ha ni ka mu e ga o ko bo re ta
牵手的那瞬间忍不住害羞的笑脸

まだ照れくさくて言えないけど　さりげない言叶で支えられて
ma da te re ku sa ku te ie nai ke do sa ri ge nai ko to ba de sa sae ra re te
还不好意思地说不出口 却随性的说着

见えない不安も分け合ってゆける　そのことが嬉しいんだよ
mie nai fu an mo wa kea tte yu ke ru so no ko to ga ure shii n da yo
看不见的不安也渐渐远离 那真是让人高兴啊

夕焼けにうかぶ星　眠る阳よまだ沈まないで
yuu ya ke ni uka bu ho shi ne mu ru hi yo ma da shi zu ma nai de
浮挂夕阳的繁星 熟睡的太阳还不西沉

いつまでも侧に居れたらいいのに
itsu ma de mo so ba ni ire ta ra ii no ni
永远都能在身边就好了

愿いを一つだけたくした　流れる空见上げながら
ne gai wo hi to tsu dake ta ku shi ta na ga re ru so ra mia ge na ga ra
只寄望着一个心愿 仰头望着流动的天空

过ぎてく月日の中で　楽しいことだけ続かなくて
su gi te ku tsu ki hi no na ka de ta no shii ko to da ke tsu zu ka na ku te
逝去的日子不只持续着欢乐

思いやってたつもりが　すれ违い伤つけたね
omoi ya tte ta tsu mo ri ga su re chi gai ki zu tsu ke ta ne
以为体贴却事与愿违的受了伤害啊

自分の気持ちを言叶にできず　素直になることもできなくて
ji bun no ki mo chi wo ko to ba ni de ki zu su nao ni na ru ko to mo de ki na ku te
不能说出自己的心情 也无法诚实面对

それでもあなたは待っててくれたね　不器用で小さな手を
so re de mo ana ta wa ma tte te ku re ta ne bu ki you de chii sa na te wo
但你还是一直等待着啊 笨拙的那双小手

どこまでもうかぶ星　何度一绪に数えたかな
do ko ma de mo uka bu ho shi nan do iss ho ni ka zoe ta ka na
四处已高挂繁星 好几次一起数着了啊

これからも寄りそって歩けるよね
ko re ka ra mo yo ri so tte a ru ke ru yo ne
今后也可以相依偎地走着吧

止まらぬ时间が2人を少しずつ変えていっても
to ma ra nu ji kan ga fu ta ri wo su ko shi zu tsu kae te itte mo
即使是无法停止的时间让两人渐渐地改变

爱だとか　幼くてわからないこともあるけれど
ai da to ka osa na ku te wa ka ra nai ko to mo a ru ke re do
爱情啊虽然幼稚却又让人摸不着头绪

2人ならいつか见つけられるはず
fu ta ri na ra itsu ka mi tsu ke ra re ru ha zu
但总有一天只要有两个人就一定找得到啊

愿いを一つだけたくした　流れる空见上げながら
ne gai wo hi to tsu da ke ta ku shi ta na ga re ru so ra mia ge na ga ra
只寄望着一个心愿 仰头望着流动的天空