伊斯兰教赛俩目 的汉语怎么说

如题所述

赛俩目”的全文是:安赛俩目阿来库姆,我来阿来库姆,赛俩目。汉语意思为:愿真主的平安、慈悯和吉庆在你上。
赛俩目(色蓝/色兰)是伊斯兰最常用的问候语,全世界穆斯林无论日常生活中使用何种语言,“祝安辞”一律使用的是阿拉伯语。“赛俩目”的全文是:安赛俩目阿来以库姆,我热哈麦同拉黑,我白热卡土乎。汉语意思为:愿真主的平安,慈悯和吉庆在你上。
赛俩目是穆斯林之间最美好的问候,穆斯林穆斯林认为说赛俩目是可佳的行为,回答赛俩目是应当的。当有人说赛俩目的时候,应该回答:我阿莱酷门赛俩目,意思为:也愿真主的平安在你上。
穆斯林提倡多出赛俩目。不仅对外人,对家人也一样,此外,有些场合不宜说赛俩目,大殿讲经时,念宣礼时,厕所内,沐浴时,有人念古兰时不宜出赛俩目。
另外,还可以托人稍带赛俩目,带赛俩目的礼节是:张三让李四给王五带赛俩目,李四当时就应给张三回赛俩目,当李四见到王五时,李四当对王五说:张三让我给你带“赛俩目”,王五应马上回答赛俩目。
伊斯兰教制定赛俩目为穆斯林的道安词,提倡穆斯林要倡扬赛俩目,反复说赛俩目,无论是见了一个穆斯林还是到公共场合,无论是见到认识的人还是陌生的人,都要说赛俩目道安。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-06-19
赛俩目(色蓝/色兰)是伊斯兰最常用的问候语,全世界穆斯林无论日常生活中使用何种语言,“祝安辞”一律使用的是阿拉伯语。“赛俩目”的全文是:安赛俩目阿来以库姆,我热哈麦同拉黑,我白热卡土乎。汉语意思为:愿真主的平安,慈悯和吉庆在你上。

赛俩目是穆斯林之间最美好的问候,穆斯林穆斯林认为说赛俩目是可佳的行为,回答赛俩目是应当的。当有人说赛俩目的时候,应该回答:我阿莱酷门赛俩目,意思为:也愿真主的平安在你上。

  穆斯林提倡多出赛俩目。不仅对外人,对家人也一样,此外,有些场合不宜说赛俩目,大殿讲经时,念宣礼时,厕所内,沐浴时,有人念古兰时不宜出赛俩目。

  另外,还可以托人稍带赛俩目,带赛俩目的礼节是:张三让李四给王五带赛俩目,李四当时就应给张三回赛俩目,当李四见到王五时,李四当对王五说:张三让我给你带“赛俩目”,王五应马上回答赛俩目。

  伊斯兰教制定赛俩目为穆斯林的道安词,提倡穆斯林要倡扬赛俩目,反复说赛俩目,无论是见了一个穆斯林还是到公共场合,无论是见到认识的人还是陌生的人,都要说赛俩目道安。本回答被网友采纳
第2个回答  2021-06-02
赛俩目(色蓝/色兰)是伊斯兰最常用的问候语,全世界穆斯林无论日常生活中使用何种语言,“祝安辞”一律使用的是阿拉伯语。“赛俩目”的全文是:安赛俩目阿来以库姆,我热哈麦同拉黑,我白热卡土乎。汉语意思为:愿真主的平安,慈悯和吉庆在你上。
  赛俩目是穆斯林之间最美好的问候,穆斯林穆斯林认为说赛俩目是可佳的行为,回答赛俩目是应当的。当有人说赛俩目的时候,应该回答:我阿莱酷门赛俩目,意思为:也愿真主的平安在你上。
  穆斯林提倡多出赛俩目。不仅对外人,对家人也一样,此外,有些场合不宜说赛俩目,大殿讲经时,念宣礼时,厕所内,沐浴时,有人念古兰时不宜出赛俩目。
  另外,还可以托人稍带赛俩目,带赛俩目的礼节是:张三让李四给王五带赛俩目,李四当时就应给张三回赛俩目,当李四见到王五时,李四当对王五说:张三让我给你带“赛俩目”,王五应马上回答赛俩目。
  伊斯兰教定赛俩目为穆斯林的道安词,提倡穆斯林要倡扬赛俩目,反说赛俩目,无论是见了一个穆斯林还是到公共场合,无论是见到认识的人还是陌生的人,都要说赛俩目道安。
第3个回答  2017-06-19
赛俩目”的全文是:安赛俩目阿来库姆,我来阿来库姆,赛俩目。汉语意思为:愿真主的平安、慈悯和吉庆在你上。
这就是音译的汉语啊
第4个回答  2013-09-26
音译:按色俩目-阿来伊昆穆。