“选”“择”二字用古汉语怎么说?就是能不用这两个字表达选择的意思

Question

如题所述

Answer 1

在古汉语中”宁“字能代表了平安两个字的含义。宁，本作“寍”。从宀（mián），从心，从皿。表示住在屋里有饭吃就安心了。后世假“宁”为“寍”，“宁”行而“寍”废。今用“宁”字作“宁”简化字。“宁”本读zhù，是“贮”的本字。本义：安宁，平安。

Answer 2

遴、柬。《新唐书·魏玄同传》：“太平多士，则遴柬髦俊而使之。”

简。魏征《谏太宗十思疏》：“简能而用。”

拔。《汉书·李寻传》：“闭绝私路，拔进英隽。”

采。《史记·秦始皇本纪》：“采上古帝位号，号曰皇帝。”

掇。白居易《与元九书》：“博搜精掇，编而次之。”

Answer 3

可以用拣、摘、挑、抉等字表示。

Answer 4

现代汉语有“选择”这个双音节词，就来源于古汉语“选”、“择”这两个单音节词，将它们同义联合为复合词。
《说文解字》：“选，择也。”又：“择，柬选也。”又：“柬，分别择之也。”
可见，你问题中“‘选’‘择’二字用古汉语怎么说？”——它们本来就是古汉语词汇。
“不用这两个字表达选择的意思”——这与古汉语怎么说无关，只能另找近义词了。但近义词并不能在任何场合都能代替它们。例如：“遴”含有谨慎选择的意思；“拣（柬）”含有分类收拣的意思（《正韵》：选也，择也，分别之也。）