对夜阑卧听风吹雨的赏析

请你对"夜阑卧听风吹雨"一句略作赏析..<十一月四日风雨大作>里的

赏析:

这一句紧承上两句。因“思”而不能眠,更真切地感知自然界的风吹雨打声,由自然界的风雨又想到国家的风雨飘摇,由国家的风雨飘摇自然又会联想到战争的风云、壮年的军旅生活。这样听着、想着,辗转反侧,幻化出特殊的梦境:“铁马冰河”,而且“入梦来”反映了政治现实的可悲。

出自南宋陆游《十一月四日风雨大作二首(其二)》,原文为:

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。 

译文:

我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。

夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

扩展资料

创作背景:

陆游自南宋孝宗淳熙十六年(1189年)罢官后,闲居家乡山阴农村。此诗作于南宋光宗绍熙三年(1192年)十一月四日。

当时诗人已经68岁,虽然年迈,但爱国情怀丝毫未减,日夜思念报效祖国。诗人收复国土的强烈愿望,在现实中已不可能实现,于是,在一个“风雨大作”的夜里,触景生情,由情生思,在梦中实现了自己金戈铁马驰骋中原的愿望。

思想主题:

这首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情。

参考资料来源:百度百科-十一月四日风雨大作二首

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-26
“夜阑”作“夜深”讲。“冰河”,是指结了冰的河流。意思是说,在深夜里躺着听那风雨的声音,便迷迷糊糊地梦见自已骑着战马跨边冰河。这里作者写骑着战马跨过冰河,究竟跨过冰河干什么呢?煞住了,不明说,让读者去体会。实际上,这是写他于风雨之夜,做梦杀敌的。本来效命疆场,是作者向来的宿愿,但这宿愿在现实中不能实现,只有在梦境中来满足。他作梦还在想要杀敌,足见其对敌人痛恨之深,热爱祖国之切。那么,为什么“卧听风吹雨”,就会做起“铁马冰河”的梦来呢?那是由于作者的灵魂深处已蕴藏着一种极其强烈的爱国热情和杀敌雄心,这种思想意识在深夜里卧听风雨声时,便自然地萦绕于怀,这样,当他卧听风雨而感觉逐渐疲倦时,风雨的声响,就会象是铁马渡河的声响而把诗人带入战斗的梦境中去了。这两句的作法与黄庭坚《六月十七日昼寝》诗中“马枯萁喧午枕,梦成风雨浪翻江”两句相似。听到马啃枯草,在梦中就成为风雨江浪的声音。但陆作要比黄作意境高超,气魄宏伟得多。
陆游的诗歌,常常借助梦境来描述他在现实中无法实现的理想,抒写他的怀抱。据赵翼统计,他的记梦诗共有九十九首之多。这首诗就是其中之一。作者在它里面通过梦境来实现他杀敌报国的雄心壮志。写的虽是虚幻之境,但由于他的那种现想扎根于现实之中,在一定种度上和当时的广大人民的愿望相一致,所以具有相当强烈的艺术感染力。本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-11-03
原诗

十一月四日风雨大作
宋 陆游
僵卧孤村不自哀,
尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,
铁马冰河入梦来。

译文

我挺直地躺在孤寂荒凉的乡村里,自己并不感到悲哀,
还想着替国家守卫边疆。
夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,
就迷迷糊糊地梦见自己骑着披甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

注释

① 僵(jiāng)卧:挺直躺着。 ② 戍(shù)轮台:守卫边疆(jiāng)。轮台,汉代西域地名,现在新疆轮台县。这里泛指北方的边防据点。 ③ 夜阑(lán):夜深。 ④ 铁马:披着铁甲的战马。

赏析

这是年近七旬的陆游在一个风雨交加的寒夜,支撑着衰老的身体,躺在冰凉的被子里,写下的一首热血沸腾的爱国主义诗篇。

诗的前两句直接写出了诗人自己的情思。“僵卧”道出了诗人的老迈境况,“孤村”表明与世隔绝的状态,一“僵”一“孤”,凄凉之极,为什么还“不自哀”呢?因为诗人的爱国热忱达到了忘我的程度,已经不把个人的身体健康和居住环境放在心上,而是“尚思为国戍轮台”,犹有“老骥伏枥,志在千里”的气概。但是,他何尝不知道现实是残酷的,是不以人的意愿为转移的,他所能做的,只是“尚思”而已。这两句集中在一个“思”字上,表现出诗人坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之念!

后两句是前两句的深化,集中在一个“梦”字上,写得形象感人。诗人因关心国事而形成戎马征战的梦幻,以梦的形式再现了“戍轮台”的志向,“入梦来”反映了政治现实的可悲:诗人有心报国却遭排斥而无法杀敌,一腔御敌之情只能形诸梦境。但是诗人一点也“不自哀”,报国杀敌之心却更强烈了。日有所思,夜有所梦。因此,“铁马冰河”的梦境,使诗人强烈的爱国主义的思想感情得到了更充分的展现。

作者简介

陆游(1125-1210),号放翁,越州山阴(今浙江省绍兴市)人。南宋爱国诗人。父亲陆宰是个具有爱国思想的知识分子。家庭的教育,使陆游从小就树立了忧国忧民的思想和杀敌报国的壮志。他自幼好学不倦,“年十二能诗文”,他还学剑,钻研兵书。二十五岁左右,向具有爱国思想的诗人曾几学诗,受益不浅,从此确定了他的诗歌创作的爱国主义基调。

其他作品

有《渭南文集》、《剑南诗稿》、《南唐书》、《老学庵笔记》《游山西村》、《剑门道中遇微雨》、《病起书怀》、《关山月》、《夜泊水村》、《书愤》、《临安春雨初霁》、《秋夜将晓出篱门迎凉有感》、《十一月四日风雨大作》、《沈园二首》、《示儿》

其词五首:《卜算子》(驿外断桥边)、《夜游宫》(雪晓清笳乱起)、《诉衷情》(当年万里觅封侯)、《鹊桥仙》(茅檐人静)、《钗头凤》(红酥手);其文一篇:《游小孤山记》。 传世名篇
第3个回答  2019-03-31
这一句写了时间、环境和现实生活中的诗人形象。“风吹雨”既是现实生活,又象征南宋王朝摇摇欲坠的处境,把现实与梦境自然地联系起来,使“铁马冰河”的梦境和“戍轮台”的平生壮志融为一体,抒发了爱国之情。
第4个回答  2020-01-29
这一句紧承上两句。因“思”而不能眠,更真切地感知自然界的风吹雨打声,由自然界的风雨又想到国家的风雨飘摇,由国家的风雨飘摇自然又会联想到战争的风云、壮年的军旅生活。这样听着、想着,辗转反侧,幻化出特殊的梦境:“铁马冰河”,而且“入梦来”反映了政治现实的可悲。
相似回答